სვეტლანა ალექსიევიჩს მკითხველამდე მოაქვს ავღანეთგამოვლილთა შიშველი ემოციები და, ამიტომაც, თარგმანში შენარჩუნებულია როგორც ინტონაციები, ისე დაულაგებელი ფრაგმენტული შთაბეჭდილებები და შეფასებები ომზე, რომელმაც უმძიმესი კვალი დაამჩნია პერსონაჟების ცხოვრებას. წიგნში შესულია ოქმები სასამართო პროცესებიდან, რომელიც "ცინკის ბიჭების" გამოცემის შემდეგ გამიართა ბელარუსში. პროცესებზე ავტორიტარულმა რეჟიმმა მწერლის წინააღმდეგ მისივე რეალური პესონაჟები გამოიყვანა.
მარაგშია
24.95 ₾
1
მიტანის ღირებულება
თბილისი - 5 ლარი / რეგიონი - 7.00 ლარიმიწოდება:თბილისი: 3-4 სამუშაო დღერეგიონები: 4-5 სამუშაო დღე
საბჭოთა და ბელარუსი მწერალი, ჟურნალისტი, დოკუმენტური ფილმების სცენარისტი [26]. წერს რუსულ ენაზე. ლიტერატურის დარგში ნობელის პრემიის 2015 წლის ლაურეატი[27].
მისი წიგნების უმეტესობა დაწერილია საბჭოთა კავშირის გვიანი წლებსა და პოსტსაბჭოთა ეპოქის შესახებ. მისი ყველაზე ცნობილი წიგნებია „ომს არ აქვს ქალის სახე“, „ცინკის ბიჭუნები“, „ჩერნობილის ლოცვა“, „სექონდ-ჰენდის დრო“ .
თბილისი - 5 ლარი / რეგიონი - 7.00 ლარიმიწოდება:თბილისი: 3-4 სამუშაო დღერეგიონები: 4-5 სამუშაო დღე
სვეტლანა ალექსიევიჩს მკითხველამდე მოაქვს ავღანეთგამოვლილთა შიშველი ემოციები და, ამიტომაც, თარგმანში შენარჩუნებულია როგორც ინტონაციები, ისე დაულაგებელი ფრაგმენტული შთაბეჭდილებები და შეფასებები ომზე, რომელმაც უმძიმესი კვალი დაამჩნია პერსონაჟების ცხოვრებას. წიგნში შესულია ოქმები სასამართო პროცესებიდან, რომელიც "ცინკის ბიჭების" გამოცემის შემდეგ გამიართა ბელარუსში. პროცესებზე ავტორიტარულმა რეჟიმმა მწერლის წინააღმდეგ მისივე რეალური პესონაჟები გამოიყვანა.
საბჭოთა და ბელარუსი მწერალი, ჟურნალისტი, დოკუმენტური ფილმების სცენარისტი [26]. წერს რუსულ ენაზე. ლიტერატურის დარგში ნობელის პრემიის 2015 წლის ლაურეატი[27].
მისი წიგნების უმეტესობა დაწერილია საბჭოთა კავშირის გვიანი წლებსა და პოსტსაბჭოთა ეპოქის შესახებ. მისი ყველაზე ცნობილი წიგნებია „ომს არ აქვს ქალის სახე“, „ცინკის ბიჭუნები“, „ჩერნობილის ლოცვა“, „სექონდ-ჰენდის დრო“ .