แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒ แƒ’แƒกแƒฃแƒ แƒก?

(0 แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ)

The Man Who Would Be King & Other Stories

แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜
แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒก แƒ•แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ•
แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ แƒ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”
This anthology of tales by Rudyard Kipling contains some of the most memorable and popular examples of the genre of which he is an undisputed master. The Man Who would be King (later adapted as a spectacular film) is a vivid narrative of exotic adventure and disaster. The other tales include the ironic, horrific, poignant and haunting. Here Kipling displays his descriptive panache and realistic boldness. Shrewd, audacious, abrasive and challenging, he remains absorbingly readable.

แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒจแƒ˜

17.5 โ‚พ
1

แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ - 5 แƒšแƒแƒ แƒ˜ / แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ - 7.00 แƒšแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜: 2-3 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜: 4-5 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ”
แƒ™แƒแƒšแƒแƒ—แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ
แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ
แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
ISBN 9781853262098
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ Wordsworth Editions Ltd
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ 1998
แƒงแƒ“แƒ แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ 240
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜ 129 x 198 x 12
แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒœแƒ 154
แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜
แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒค แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ โ€” แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ˜แƒขแƒ˜. แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ: โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Jungle Book), โ€žแƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜โ€œ (Kim), แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ ยซแƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ แƒยป (Recessional). 1907 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒšแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒแƒขแƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก, แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒ—แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฅแƒกแƒคแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒก, แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒ—. แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒœแƒแƒ›, แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒคแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒฃแƒฎแƒ•แƒ”แƒ› แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒซแƒฃแƒ แƒจแƒ˜. แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ แƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ˜แƒจแƒ˜, แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ“แƒแƒ’แƒแƒ’ แƒฏแƒแƒœ แƒšแƒแƒ™แƒ•แƒฃแƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก (แƒ›แƒแƒ™แƒ“แƒแƒœแƒแƒšแƒ“แƒ˜) แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒขแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒชแƒœแƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜. แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ›แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› 5 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒก. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ 6 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ›แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒช (แƒ›แƒแƒ“แƒแƒ› แƒ แƒแƒ–แƒ) แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒกแƒฏแƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒฆแƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก โ€“ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒซแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. 12 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒก แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ™แƒ”แƒ แƒซ แƒ“แƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒŸแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ. แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒš แƒžแƒ แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒจแƒ˜. แƒแƒฎแƒšแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒจแƒแƒšแƒ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒคแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ› แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒšแƒแƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒก โ€žแƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกโ€œ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฌแƒงแƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ“. 1882 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒš แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ 1883 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ. 80โ€“แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒšแƒแƒฐแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ— โ€žแƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒกโ€œ แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜. โ€žแƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒœโ€œ แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ โ€“ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒชแƒ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ–แƒแƒ แƒฉแƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ, 1888 แƒ“แƒ 1889 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ 6 แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒขแƒแƒœแƒ. 1889 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒ, แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฉแƒแƒ แƒšแƒ– แƒ“แƒ˜แƒ™แƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. 1890 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒฉแƒแƒ›แƒฅแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”โ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ”แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒš แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒข แƒ‘แƒ”แƒ˜แƒšแƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” โ€žแƒœแƒฃแƒแƒšแƒแƒ™แƒฐแƒโ€œ (The Naulahka). 1892 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒชแƒแƒขแƒ แƒฎแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒ” โ€“ แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ”แƒชแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒšโ€“แƒฅแƒ›แƒแƒ แƒก แƒคแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒ—, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ 4 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒ•แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒก. แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒก. 1894โ€“1895 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Jungle Book) แƒ“แƒ โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Second Jungle Book). แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ—แƒ แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒโ€œ (The Seven Seas). แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜: แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒกแƒ˜. แƒชแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒซแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฉแƒฎแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ 1896 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. 1897 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก โ€žแƒ›แƒแƒ›แƒแƒชแƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ (Captains Courageous). 1899 แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒขแƒงแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ - แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒขแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ โ€“ แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ. 1899 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ”แƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒแƒข แƒกแƒ˜แƒกแƒ˜แƒš แƒ แƒแƒ“แƒก แƒ’แƒแƒ˜แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒก. 1901 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜โ€œ (Kim), แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—โ€“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 1902 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€žแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ (Just So Stories). แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒแƒ’แƒแƒ แƒแƒ™แƒก แƒกแƒแƒกแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒฅแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒก (Puck of Pookโ€™s Hill) แƒ“แƒ (Rewards and Fairies). แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒก แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒแƒ›แƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’. 1907 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ.
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜
แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜
แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒค แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ โ€” แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ˜แƒขแƒ˜. แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ: โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Jungle Book), โ€žแƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜โ€œ (Kim), แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ ยซแƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ แƒยป (Recessional). 1907 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒšแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒแƒขแƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก, แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒ—แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฅแƒกแƒคแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒก, แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒ—. แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒœแƒแƒ›, แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒคแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒฃแƒฎแƒ•แƒ”แƒ› แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒซแƒฃแƒ แƒจแƒ˜. แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ แƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ˜แƒจแƒ˜, แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ“แƒแƒ’แƒแƒ’ แƒฏแƒแƒœ แƒšแƒแƒ™แƒ•แƒฃแƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก (แƒ›แƒแƒ™แƒ“แƒแƒœแƒแƒšแƒ“แƒ˜) แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒขแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒชแƒœแƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜. แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ›แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› 5 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒก. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ 6 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ›แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒช (แƒ›แƒแƒ“แƒแƒ› แƒ แƒแƒ–แƒ) แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒกแƒฏแƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒฆแƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก โ€“ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒซแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. 12 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒก แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ™แƒ”แƒ แƒซ แƒ“แƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒŸแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ. แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒš แƒžแƒ แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒจแƒ˜. แƒแƒฎแƒšแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒจแƒแƒšแƒ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒคแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ› แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒšแƒแƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒก โ€žแƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกโ€œ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฌแƒงแƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ“. 1882 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒš แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ 1883 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ. 80โ€“แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒšแƒแƒฐแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ— โ€žแƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒกโ€œ แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜. โ€žแƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒœโ€œ แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ โ€“ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒชแƒ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ–แƒแƒ แƒฉแƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ, 1888 แƒ“แƒ 1889 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ 6 แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒขแƒแƒœแƒ. 1889 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒ, แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฉแƒแƒ แƒšแƒ– แƒ“แƒ˜แƒ™แƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. 1890 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒฉแƒแƒ›แƒฅแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”โ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ”แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒš แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒข แƒ‘แƒ”แƒ˜แƒšแƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” โ€žแƒœแƒฃแƒแƒšแƒแƒ™แƒฐแƒโ€œ (The Naulahka). 1892 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒชแƒแƒขแƒ แƒฎแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒ” โ€“ แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ”แƒชแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒšโ€“แƒฅแƒ›แƒแƒ แƒก แƒคแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒ—, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ 4 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒ•แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒก. แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒก. 1894โ€“1895 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Jungle Book) แƒ“แƒ โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Second Jungle Book). แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ—แƒ แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒโ€œ (The Seven Seas). แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜: แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒกแƒ˜. แƒชแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒซแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฉแƒฎแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ 1896 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. 1897 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก โ€žแƒ›แƒแƒ›แƒแƒชแƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ (Captains Courageous). 1899 แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒขแƒงแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ - แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒขแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ โ€“ แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ. 1899 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ”แƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒแƒข แƒกแƒ˜แƒกแƒ˜แƒš แƒ แƒแƒ“แƒก แƒ’แƒแƒ˜แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒก. 1901 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜โ€œ (Kim), แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—โ€“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 1902 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€žแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ (Just So Stories). แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒแƒ’แƒแƒ แƒแƒ™แƒก แƒกแƒแƒกแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒฅแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒก (Puck of Pookโ€™s Hill) แƒ“แƒ (Rewards and Fairies). แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒก แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒแƒ›แƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’. 1907 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ.
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜

แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜

(0 แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ)
แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒก แƒ•แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ•
แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ แƒ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”
The Man Who Would Be King & Other Stories
แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜

แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ - 5 แƒšแƒแƒ แƒ˜ / แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ - 7.00 แƒšแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜: 2-3 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜: 4-5 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ”
This anthology of tales by Rudyard Kipling contains some of the most memorable and popular examples of the genre of which he is an undisputed master. The Man Who would be King (later adapted as a spectacular film) is a vivid narrative of exotic adventure and disaster. The other tales include the ironic, horrific, poignant and haunting. Here Kipling displays his descriptive panache and realistic boldness. Shrewd, audacious, abrasive and challenging, he remains absorbingly readable.
แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒค แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ โ€” แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ˜แƒขแƒ˜. แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ: โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Jungle Book), โ€žแƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜โ€œ (Kim), แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ ยซแƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ แƒยป (Recessional). 1907 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒšแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒแƒขแƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก, แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒ—แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฅแƒกแƒคแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒก, แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒ—. แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒœแƒแƒ›, แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒคแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒฃแƒฎแƒ•แƒ”แƒ› แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒซแƒฃแƒ แƒจแƒ˜. แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ แƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ˜แƒจแƒ˜, แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ“แƒแƒ’แƒแƒ’ แƒฏแƒแƒœ แƒšแƒแƒ™แƒ•แƒฃแƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก (แƒ›แƒแƒ™แƒ“แƒแƒœแƒแƒšแƒ“แƒ˜) แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒขแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒชแƒœแƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜. แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ›แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› 5 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒก. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ 6 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ›แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒช (แƒ›แƒแƒ“แƒแƒ› แƒ แƒแƒ–แƒ) แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒกแƒฏแƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒฆแƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก โ€“ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒซแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. 12 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒก แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ™แƒ”แƒ แƒซ แƒ“แƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒŸแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ. แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒš แƒžแƒ แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒจแƒ˜. แƒแƒฎแƒšแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒจแƒแƒšแƒ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒคแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ› แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒšแƒแƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒก โ€žแƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกโ€œ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฌแƒงแƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ“. 1882 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒš แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ 1883 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ. 80โ€“แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒšแƒแƒฐแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ— โ€žแƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒกโ€œ แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜. โ€žแƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒœโ€œ แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ โ€“ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒชแƒ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ–แƒแƒ แƒฉแƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ, 1888 แƒ“แƒ 1889 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ 6 แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒขแƒแƒœแƒ. 1889 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒ, แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฉแƒแƒ แƒšแƒ– แƒ“แƒ˜แƒ™แƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. 1890 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒฉแƒแƒ›แƒฅแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”โ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ”แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒš แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒข แƒ‘แƒ”แƒ˜แƒšแƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” โ€žแƒœแƒฃแƒแƒšแƒแƒ™แƒฐแƒโ€œ (The Naulahka). 1892 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒชแƒแƒขแƒ แƒฎแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒ” โ€“ แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ”แƒชแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒšโ€“แƒฅแƒ›แƒแƒ แƒก แƒคแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒ—, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ 4 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒ•แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒก. แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒก. 1894โ€“1895 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Jungle Book) แƒ“แƒ โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Second Jungle Book). แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ—แƒ แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒโ€œ (The Seven Seas). แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜: แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒกแƒ˜. แƒชแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒซแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฉแƒฎแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ 1896 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. 1897 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก โ€žแƒ›แƒแƒ›แƒแƒชแƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ (Captains Courageous). 1899 แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒขแƒงแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ - แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒขแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ โ€“ แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ. 1899 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ”แƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒแƒข แƒกแƒ˜แƒกแƒ˜แƒš แƒ แƒแƒ“แƒก แƒ’แƒแƒ˜แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒก. 1901 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜โ€œ (Kim), แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—โ€“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 1902 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€žแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ (Just So Stories). แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒแƒ’แƒแƒ แƒแƒ™แƒก แƒกแƒแƒกแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒฅแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒก (Puck of Pookโ€™s Hill) แƒ“แƒ (Rewards and Fairies). แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒก แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒแƒ›แƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’. 1907 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ.
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜
แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜
แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒค แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ โ€” แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒžแƒแƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ˜แƒขแƒ˜. แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ: โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Jungle Book), โ€žแƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜โ€œ (Kim), แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ ยซแƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ แƒยป (Recessional). 1907 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒšแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒแƒขแƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก, แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒ—แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒแƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒฅแƒกแƒคแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒก, แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜แƒ—. แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒœแƒแƒ›, แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒคแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒฃแƒฎแƒ•แƒ”แƒ› แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒซแƒฃแƒ แƒจแƒ˜. แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅ แƒ‘แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ˜แƒจแƒ˜, แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ“แƒแƒ’แƒแƒ’ แƒฏแƒแƒœ แƒšแƒแƒ™แƒ•แƒฃแƒ“ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก (แƒ›แƒแƒ™แƒ“แƒแƒœแƒแƒšแƒ“แƒ˜) แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒขแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒชแƒœแƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜. แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ›แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› 5 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒก. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ 6 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ›แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒžแƒแƒœแƒกแƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒช (แƒ›แƒแƒ“แƒแƒ› แƒ แƒแƒ–แƒ) แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒกแƒฏแƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒฆแƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก โ€“ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒซแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. 12 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒก แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ™แƒ”แƒ แƒซ แƒ“แƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒŸแƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ. แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒš แƒžแƒ แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒจแƒ˜. แƒแƒฎแƒšแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒจแƒแƒšแƒ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒคแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ› แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒšแƒแƒฐแƒแƒ แƒ˜แƒก โ€žแƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกโ€œ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฌแƒงแƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ“. 1882 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒš แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ 1883 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ. 80โ€“แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒšแƒแƒฐแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ— โ€žแƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒกโ€œ แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜. โ€žแƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒœโ€œ แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ โ€“ แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒชแƒ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ–แƒแƒ แƒฉแƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ, 1888 แƒ“แƒ 1889 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ 6 แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒขแƒแƒœแƒ. 1889 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒ, แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒฉแƒแƒ แƒšแƒ– แƒ“แƒ˜แƒ™แƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. 1890 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒฉแƒแƒ›แƒฅแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”โ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ. แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ”แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฎแƒšแƒแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒš แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒข แƒ‘แƒ”แƒ˜แƒšแƒกแƒขแƒ˜แƒ แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” โ€žแƒœแƒฃแƒแƒšแƒแƒ™แƒฐแƒโ€œ (The Naulahka). 1892 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒแƒšแƒ™แƒแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒชแƒแƒขแƒ แƒฎแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒ” โ€“ แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒžแƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ”แƒชแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒšโ€“แƒฅแƒ›แƒแƒ แƒก แƒคแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฆแƒฌแƒ˜แƒแƒ—, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ™แƒแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ 4 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒ•แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒก. แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒก. 1894โ€“1895 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Jungle Book) แƒ“แƒ โ€žแƒฏแƒฃแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜โ€œ (The Second Jungle Book). แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ—แƒ แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ โ€žแƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒโ€œ (The Seven Seas). แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜: แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒšแƒกแƒ˜. แƒชแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒซแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฉแƒฎแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ 1896 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. 1897 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก โ€žแƒ›แƒแƒ›แƒแƒชแƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ (Captains Courageous). 1899 แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ›แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒขแƒงแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ - แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒคแƒ˜แƒšแƒขแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ โ€“ แƒฏแƒแƒ–แƒ”แƒคแƒ˜แƒœแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ. 1899 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ”แƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒ›แƒแƒ’แƒœแƒแƒข แƒกแƒ˜แƒกแƒ˜แƒš แƒ แƒแƒ“แƒก แƒ’แƒแƒ˜แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒก. 1901 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜โ€œ (Kim), แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—โ€“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช 1902 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€žแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜โ€œ (Just So Stories). แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒžแƒšแƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒก แƒแƒ’แƒแƒ แƒแƒ™แƒก แƒกแƒแƒกแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒฅแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒš แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒก (Puck of Pookโ€™s Hill) แƒ“แƒ (Rewards and Fairies). แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒก แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ แƒแƒ›แƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒขแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’. 1907 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒœ แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ.
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜

แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
ISBN 9781853262098
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ Wordsworth Editions Ltd
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ 1998
แƒงแƒ“แƒ แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ 240
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜ 129 x 198 x 12
แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒœแƒ 154
แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜
17.5 โ‚พ
1

แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ

แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ

แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒกแƒขแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜