แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒ แƒ’แƒกแƒฃแƒ แƒก?

(0 แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ)

Twenty Years After

แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ
แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒก แƒ•แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ•
แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ แƒ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”
A year after the publication of The Three Musketeers,/em>, Alexandre Dumas produced a sequel worthy in every respect of the original. In Twenty Years After the much beloved D'Artaganan, Athos, Porthos and Aramis reunite to fight the forces of evil. In the original novel they defeated Milady, a formi...

แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒจแƒ˜

20.95 โ‚พ
1

แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ - 5 แƒšแƒแƒ แƒ˜ / แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ - 7.00 แƒšแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜: 2-3 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜: 4-5 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ”
แƒ™แƒแƒšแƒแƒ—แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ
แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ
แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
ISBN 9781840221633
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ Wordsworth Editions Ltd
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ 2009
แƒงแƒ“แƒ แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ 704
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜ 129 x 198 x 35
แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜
แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ (แƒ›แƒแƒ›แƒ) โ€” แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜, แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ. แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ 1802 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 24 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒขแƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒฃแƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก (แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜). แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ‘แƒฃแƒ, แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒแƒœแƒขแƒฃแƒแƒœ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ” แƒšแƒ แƒžแƒแƒ˜แƒ”แƒขแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฐแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ. แƒฐแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ–แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ–แƒแƒœแƒ’ แƒ›แƒแƒœแƒ แƒฅแƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ˜-แƒ™แƒ”แƒกแƒ”แƒข แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช 1762 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ, แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ . แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ–แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒขแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒแƒคแƒ•แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒšแƒ” แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ”แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ 1806 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ 4 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒฏแƒแƒฎแƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒชแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ”-แƒ แƒแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฐแƒ”แƒ แƒชแƒแƒ’ แƒแƒ แƒšแƒ”แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒแƒก, โ€žแƒแƒœแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ˜โ€œ (Henri III et sa cour, 1829), แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ•แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช โ€” โ€žแƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒœแƒโ€œ (Christine ou Stockholm, Fontainebleau et Rome, 1830). 1835 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒ˜แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜โ€œ (Isabel de Baviรจre). แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 1840 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒแƒ‘ แƒ˜แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ–แƒ”. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒก 3 แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ (แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ). แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒคแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒคแƒฃแƒšแƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒแƒ แƒกแƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒ˜ โ€” แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ แƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ 1851 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒšแƒ. 1858-1859 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ, แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒก. 3 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ 1870 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 5 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒžแƒ˜แƒฃแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒ”แƒžแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก (แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ”แƒžแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒ˜, แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ แƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜, แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜).
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜
แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ
แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ (แƒ›แƒแƒ›แƒ) โ€” แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜, แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ. แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ 1802 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 24 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒขแƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒฃแƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก (แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜). แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ‘แƒฃแƒ, แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒแƒœแƒขแƒฃแƒแƒœ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ” แƒšแƒ แƒžแƒแƒ˜แƒ”แƒขแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฐแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ. แƒฐแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ–แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ–แƒแƒœแƒ’ แƒ›แƒแƒœแƒ แƒฅแƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ˜-แƒ™แƒ”แƒกแƒ”แƒข แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช 1762 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ, แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ . แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ–แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒขแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒแƒคแƒ•แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒšแƒ” แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ”แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ 1806 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ 4 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒฏแƒแƒฎแƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒชแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ”-แƒ แƒแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฐแƒ”แƒ แƒชแƒแƒ’ แƒแƒ แƒšแƒ”แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒแƒก, โ€žแƒแƒœแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ˜โ€œ (Henri III et sa cour, 1829), แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ•แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช โ€” โ€žแƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒœแƒโ€œ (Christine ou Stockholm, Fontainebleau et Rome, 1830). 1835 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒ˜แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜โ€œ (Isabel de Baviรจre). แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 1840 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒแƒ‘ แƒ˜แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ–แƒ”. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒก 3 แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ (แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ). แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒคแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒคแƒฃแƒšแƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒแƒ แƒกแƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒ˜ โ€” แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ แƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ 1851 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒšแƒ. 1858-1859 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ, แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒก. 3 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ 1870 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 5 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒžแƒ˜แƒฃแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒ”แƒžแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก (แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ”แƒžแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒ˜, แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ แƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜, แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜).
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜

แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜

(0 แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ)
แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒก แƒ•แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ•
แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ แƒ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”
Twenty Years After
แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ

แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ - 5 แƒšแƒแƒ แƒ˜ / แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ - 7.00 แƒšแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜: 2-3 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜: 4-5 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ”
A year after the publication of The Three Musketeers,/em>, Alexandre Dumas produced a sequel worthy in every respect of the original. In Twenty Years After the much beloved D'Artaganan, Athos, Porthos and Aramis reunite to fight the forces of evil. In the original novel they defeated Milady, a formi...
แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ (แƒ›แƒแƒ›แƒ) โ€” แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜, แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ. แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ 1802 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 24 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒขแƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒฃแƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก (แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜). แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ‘แƒฃแƒ, แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒแƒœแƒขแƒฃแƒแƒœ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ” แƒšแƒ แƒžแƒแƒ˜แƒ”แƒขแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฐแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ. แƒฐแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ–แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ–แƒแƒœแƒ’ แƒ›แƒแƒœแƒ แƒฅแƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ˜-แƒ™แƒ”แƒกแƒ”แƒข แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช 1762 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ, แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ . แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ–แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒขแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒแƒคแƒ•แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒšแƒ” แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ”แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ 1806 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ 4 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒฏแƒแƒฎแƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒชแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ”-แƒ แƒแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฐแƒ”แƒ แƒชแƒแƒ’ แƒแƒ แƒšแƒ”แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒแƒก, โ€žแƒแƒœแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ˜โ€œ (Henri III et sa cour, 1829), แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ•แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช โ€” โ€žแƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒœแƒโ€œ (Christine ou Stockholm, Fontainebleau et Rome, 1830). 1835 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒ˜แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜โ€œ (Isabel de Baviรจre). แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 1840 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒแƒ‘ แƒ˜แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ–แƒ”. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒก 3 แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ (แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ). แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒคแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒคแƒฃแƒšแƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒแƒ แƒกแƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒ˜ โ€” แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ แƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ 1851 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒšแƒ. 1858-1859 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ, แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒก. 3 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ 1870 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 5 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒžแƒ˜แƒฃแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒ”แƒžแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก (แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ”แƒžแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒ˜, แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ แƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜, แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜).
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜
แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ
แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ (แƒ›แƒแƒ›แƒ) โ€” แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜, แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ. แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ 1802 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 24 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ -แƒ™แƒแƒขแƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒฃแƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก (แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜). แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ‘แƒฃแƒ, แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒแƒœแƒขแƒฃแƒแƒœ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ” แƒšแƒ แƒžแƒแƒ˜แƒ”แƒขแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฐแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ–แƒ” แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ. แƒฐแƒแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ–แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ–แƒแƒœแƒ’ แƒ›แƒแƒœแƒ แƒฅแƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ˜-แƒ™แƒ”แƒกแƒ”แƒข แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช 1762 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ, แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ . แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ–แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒขแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒแƒคแƒ•แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒšแƒ” แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ”แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒ—แƒแƒ›แƒ-แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ 1806 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ  แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ 4 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒ˜แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒฏแƒแƒฎแƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ. แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒชแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ”-แƒ แƒแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฐแƒ”แƒ แƒชแƒแƒ’ แƒแƒ แƒšแƒ”แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒšแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒฃแƒ›แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒแƒก, โ€žแƒแƒœแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ˜โ€œ (Henri III et sa cour, 1829), แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ•แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช โ€” โ€žแƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒœแƒโ€œ (Christine ou Stockholm, Fontainebleau et Rome, 1830). 1835 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒ˜แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜โ€œ (Isabel de Baviรจre). แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ–แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. 1840 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒแƒ‘ แƒ˜แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ–แƒ”. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒก 3 แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ (แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ). แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒคแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒคแƒฃแƒšแƒก แƒฎแƒแƒ แƒฏแƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒแƒ แƒกแƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒ˜ โ€” แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ แƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ 1851 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒแƒšแƒ. 1858-1859 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ, แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒก. 3 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ 1870 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 5 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก, แƒžแƒ˜แƒฃแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒ”แƒžแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก (แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ“แƒ˜แƒ”แƒžแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒ˜, แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ แƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜, แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜).
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜

แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
ISBN 9781840221633
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ Wordsworth Editions Ltd
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ 2009
แƒงแƒ“แƒ แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ 704
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜ 129 x 198 x 35
แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜
20.95 โ‚พ
1

แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ

แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ

แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒกแƒขแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜