(0 ášáá€ááĄááá)
Julius Caesar
áŁááááá ášáá„áĄááá á
á áᥠáŹáááááźááᥠááááááá
ááááᥠá á áŹáááááááźá
Edited, introduced and annotated by Cedric Watts, M.A., Ph.D., Emeritus Professor of English, University of Sussex.
Julius Caesar is among the best of Shakespeare's historical and political plays. Dealing with events surrounding the assassination of Julius Caesar in 44 B.C., the drama vividly illus...
áá áá áᥠááá ááášá
20.95 âŸ
1
áááąáááᥠáŠáá áááŁáááá
ááááááĄá - 5 ááá á / á áááááá - 7.00 ááá á áááŹááááá: ááááááĄá: 2-3 áĄáááŁášáá ááŠá á áááááááá: 4-5 áĄáááŁášáá ááŠá
ááááááášá áááááąáááá§áááá
ášááá«áááá áááááááááá
áááźááĄááááááááá
ISBN 9781853260223
ááááááȘáááááá Wordsworth Editions Ltd
áááááȘáááᥠáŹááá 1998
á§áá á áááá
áááá ááááᥠá áááááááá 144
á€áá áááąá 129 x 198 x 7
áŹááááᥠááá ááááááĄáŁá á
áŁááááá ášáá„áĄááá á â ááááááĄááá áá ááááąáŁá áá áá ááááąá, ááá©áááŁááá ááĄáá€ááá áá ááááąáŁá áááᥠáá á-áá á á§áááááá ááááááŁá áŹáá ááááááááááá.
áŁááááá ášáá„áĄááá á áááááááᥠáŁáá áááᥠáĄááá áá€áášá áááááá á áĄáąá ááąá€áá á-áá-ááááááᥠáááááĄááášá 1564 áŹááᥠ26 ááá áááĄ, á ááȘ áááᥠáááŹááááĄ, á áá ááá, áĄáááá ááŁááá, áá á-áĄááá ááŠáá ááá á ááááááá. áŁááááá ášáá„áĄááá á ááááááá áŹáá áááąáááŁáá áááźáááááááááĄ, áŻáá ášáá„áĄááá ááĄá áá áĄáááąáá á€áááááá á€áá ááá ááĄ, á . áá ááááᥠá„áááášáááááĄ, ááá áᥠááŻááźášá. áŁááááááᥠááááááááááá áááá áŻáá ášáá„áĄááá á á„áááá„áᥠááá á áááźáá. 1576 áŹááᥠáŻáá ášáá„áĄááá á á ááŁá á€áááááĄáŁá ááááááá ááááášá ááŠááá©ááá, á áᥠáááááȘ ááá ášáá«áá áááááá á ášááááᥠáŁááááá áĄááąááąášá áááááááá. ááŁááȘá, ášáá„áĄááá áᥠáááŹáá áááááááᥠááááááááááááĄáᥠááźáááááá, á áá ááᥠá°á„áááá áááŠáááŁáá áĄáá€áŁá«áááááá áĄáášáŁááá ááááááááá áááááȘ, áĄáááá ááŁááá, áĄáąá ááąá€áá áášá.
1582 áŹááᥠ18 áŹááᥠááĄááášá, ášáá„áĄááá áá áȘáááá ášááá áá á áá áŹááá áŁá€á ááĄá á„ááá áá á°áááŁáá, á ááááááȘ áá áá áᥠáŁááá áá áĄáŁááá áá§á. áŁááááááĄá áá ááᥠáȘááᥠá°á§ááááá áĄááá ášáááá: áĄáŁáááá áá áąá§áŁáááá áŻáŁáááá áá á°áááááąá, á ááááááȘ 11 áŹááᥠááĄááášá ááá ááááȘáááá.
ášáá„áĄááá áᥠáááąáá ááąáŁá áŁáá ááá ááá á áá á«áááááááá ááááźáááááá 20 áŹááááŹááᥠ1592 áŹááááá 1612 áŹááááá áá ááááááźáá áá á ááááá á„ááĄ, áŻáá áááááááá I-ááĄá (1558-1603), áźááá ášááááá â áŻáááá I-áᥠ(1603-1625) áźááááĄ. áá ááá áááášá ááá ášáá„ááá áá á áááááŁá á ááááá, áŁááá ááá áĄááááąá áá 37 ááááĄá.1592 áŹááááá ášáá„áĄááá á áááŠáááŹááááá áááááááᥠááááąá áᥠáááĄášá. áĄáŹáá áá áá ááá áááášá áááŁááá ááĄááá áá ááᥠáááĄá ááááááá á áá ááááąáŁá áá á áááá áą áá ááá, á ááááááȘ ááááááá ášáá„áĄááá ᥠáááᥠáááá, á áá ááᥠáá á°á„áááá áááŠáááŁáá áŁáááŠáááĄá ááááááááá. á°ááá á á©ááąááᥠáááá áááááȘáááŁá áá áááŁáášá ááá áááᥠááááĄáźá áŁááááááĄ, á©ááąááᥠášáááááá ááááášáᥠáááźáá áááŁáŹáá ááááááĄáźááášá áŁáááááá áááááŹáááááááĄááááĄ.
1593-94 áŹáááášá ááááááááᥠáááá áááááááᥠááááąá ááá ááááźáŁá á, ášáá„áĄááá áá á§áŁá áááŠáááᥠááááȘáááąá áá ááá ááááźáááá ááᥠáááááááá. áá áá áᥠááᥠáááąá ááááᥠáŁáŹáááá áááĄá ááááááá á, áĄááŁáá°ááááąáááᥠáá áá€á. á ááááĄááȘ ááááááááá á©áááá á, ášáá„áĄááá á ášááŁáá ááá âááá á ááááá á°áá áᥠááĄááźáŁá ááááĄâ ááááąá áááŁá áááĄáĄ, áĄááááȘ ááá ááĄááźáááááȘ áá§á áá áá ááááąáŁá áááȘ. áááááááá áŹáááášá áŁáááááá á„ááááĄ, áŁáááąááĄáŹáááá, áááááááááĄá áá ááĄáąáá ááŁáá áááá áᥠáááŹáá áááááááĄ. 1595 áŹááᥠášáá„áĄááá áá ášáá„ááá á§áááááĄááááᥠáȘáááááá áąá áááááá âá áááá áá áŻáŁááááąáâ. áᥠááá áááááá ášááááá ááá, ááááĄáááŁáá áááá áá, âáááá ááá áŻá áĄáá§ááá áŁáááĄááĄâ áá âááá€áźáŁááᥠáŠáááᥠáĄááááá áâ ááááá„áĄáááá ááááá, ááźáááááá ááŁá áĄáąááášá áá áŹáá áááááááᥠá ááááŁáá ááááááᥠáŁáááá ááááŁášáĄ. á ááȘ ášáááźááá âáááááȘááá ááááá áĄâ, ááá áŁá€á á ááááá ááá áááášáá ášáá„ááááá áá áááąáá áĄáááááá áááááááᥠáŹáá áááááááᥠ(áá áá áᥠááŁáȘááááááá ááááááá áá§áᥠáĄááĄááȘááá. áááááá á ááĄáá, á áá áááĄááĄá áŁáá áá§áᥠááááááá á áá áá á áąá áááááŁáá).
áá ááá áááášááá ášáá„áĄááá á á„áááᥠâá°ááá á IV-ááĄâ áá ááááĄááĄ, á ááááááȘ á€áááĄáąáá€áᥠáĄááááááá ááá, áááá áá áááááȘ ááŁááŠáá, áĄááĄáźááĄáááĄá á ááááĄáááĄáŁáá ááŁááá ááá áá áááááá ááááá áá áᥠáĄáááĄá. áá ááááĄáááá ááĄá áááááȘáᥠááááá€ááá áááááááá I, á áá ááá ášáá„áĄááá ᥠášááŁááááá ááááá áá áá á€áááĄáąáá€áŁá á ááááĄá, ášááááááášá áȘáááááá, á áááá áȘ âáŁááá«áá ááá ááźááá áŁáá á„áááááâ.
áŁááááá ášáá„áĄááá áᥠá§áááááá áȘáááááá áąá ááááááááá: âá°áááááąáâ, âááąáááâ, âááá€á ááá áâ, âááááááąáâ áá âáááąááááŁáĄá áá áááááááąá áâ. áá áąá áááááááášá á§áááááá áŠá ááá áááĄááźá ášáá„áĄááá áᥠá°áŁáááááĄáąáŁá á ááĄáá€áááźáááááááá, ááááááááᥠá«ááááĄá áá áááąáááá„áąáŁáááŁá á ášááĄáá«ááááááááĄáááá á áŹáááá.
ááááᥠáŁááááá áąá áááááááášá ášáá„áĄááá áá ááááŠáŹáá á.áŹ. âáááá á ááá„áĄááĄâ áĄáąáááᥠááááŁáááá áááá ááááąáŁá áŹáá áááąááááĄ, ááááĄáááááá áááŹáá ááááááá áĄáááĄá áá§á áááááĄáŁá€ááááá. ášááááááá ááá ááááᥠášááááá ááᥠâ âááááá áᥠáĄááááá áâ áá âá„áá áášáźáááâ â áášááá áá áá©áááá áááááá á ááááĄáááĄáᥠáá ááááĄáᥠááášáááá. ááŹáááá áááá€ááá„áąáááᥠáááááá áááᥠááááá ááááĄáŁáá ááááá á©ááááá. áááááá ášááá ááááááŁá áááąááá ááááĄá áŁáá áŁááááá ášáá„áĄááá áá áááááĄá áá áŹá§áááááá ááá ááá á.
áĄáȘááá ášáá„áĄááá áᥠáąá ááááááááá âááá€á ááá áâ. ááŠááášááŁáá áááŹáá ááááá áááŁááááᥠášáá„áĄááá áᥠááá ááá áᥠáááá á ááá ááááĄ.
1599 áŹáááĄ, á ááááĄááȘ âááá á ááááá á°áá áᥠááĄááźáŁá ááááĄâ ááááąá áááŁá á áááĄá áááááááá âáááááŁáĄááĄâ áȘááááá ááááąá ášá, ášáá„áĄááá á ááááąá áᥠááááááá áá„áȘááááᥠáá€áááááá áááźáá. áá„áȘááááá ááá áááĄáááᥠáááąáá áŹáá áááąáááŁáá ááŠááá©ááá, áááá á ááááĄáááᥠáŹáá á. áŁááááá ášáá„áĄááá ᥠááááááŁá ááááĄáášá ááźáááá 6 á€áŁááąáĄ áŁáźáááááá. 1603 áŹááᥠááááá€ááá ááááááááá ááá ááááȘáááá áá áąááźáąáá ááááá áŻáááá I. ášáá„áĄááá áᥠáááááááá ááá áááá„ááá áĄáááá€á áááĄáá áá áźášáá áá ááá ááááá áĄááá„áąáááááᥠáĄáááá€á ááá áá. áá áá áááĄááááᥠáŁáááááá ááááá„ááŁáá áá áŹáá áááąáááŁáá áá ááááąáŁá áá áźáááá áá áášáááááŁá á„áááá„ášá áŁá«á ááá á„áááááᥠášáá«áááᥠááŹá§áááĄ.
ááááźáááááá 1610 áŹááááá ášáá„áĄááá á áášáááááŁá áĄáąá ááąá€áá áᥠáŁáá áŁááááá, ááŁááȘá áááááááá áá á-áĄááá áŹááᥠááááááááááášá ááááąáá„áąááᥠáááááááᥠááááąá ááá. 1616 áŹááᥠ23 ááá áááĄ, áĄáááá ááŁááá, 52 áŹáááĄá, áŁáááááá ááá ááááȘáááá. áááᥠášááááá, áááĄáá áááááá áááá áŻáá á°ááááááá áá á°ááá á áááááááá ášáááááááᥠášáá„áĄááá áᥠáááŹáá áááááááᥠááá áááá áĄá áŁáá áá áááŁáá, á.áŹ. ááá áááá á€áááá. áááááȘáááᥠááá ááŁáá áá„áᥠááá áŻáááĄáááᥠááá„áĄá, á ááááášááȘ áŁáááááá áááźáĄááááááŁááá, á áááá áȘ âááááááᥠáášáááááá á ááááâ.
ááááá áááąá ![]()
áŁááááá ášáá„áĄááá á
áŁááááá ášáá„áĄááá á â ááááááĄááá áá ááááąáŁá áá áá ááááąá, ááá©áááŁááá ááĄáá€ááá áá ááááąáŁá áááᥠáá á-áá á á§áááááá ááááááŁá áŹáá ááááááááááá.
áŁááááá ášáá„áĄááá á áááááááᥠáŁáá áááᥠáĄááá áá€áášá áááááá á áĄáąá ááąá€áá á-áá-ááááááᥠáááááĄááášá 1564 áŹááᥠ26 ááá áááĄ, á ááȘ áááᥠáááŹááááĄ, á áá ááá, áĄáááá ááŁááá, áá á-áĄááá ááŠáá ááá á ááááááá. áŁááááá ášáá„áĄááá á ááááááá áŹáá áááąáááŁáá áááźáááááááááĄ, áŻáá ášáá„áĄááá ááĄá áá áĄáááąáá á€áááááá á€áá ááá ááĄ, á . áá ááááᥠá„áááášáááááĄ, ááá áᥠááŻááźášá. áŁááááááᥠááááááááááá áááá áŻáá ášáá„áĄááá á á„áááá„áᥠááá á áááźáá. 1576 áŹááᥠáŻáá ášáá„áĄááá á á ááŁá á€áááááĄáŁá ááááááá ááááášá ááŠááá©ááá, á áᥠáááááȘ ááá ášáá«áá áááááá á ášááááᥠáŁááááá áĄááąááąášá áááááááá. ááŁááȘá, ášáá„áĄááá áᥠáááŹáá áááááááᥠááááááááááááĄáᥠááźáááááá, á áá ááᥠá°á„áááá áááŠáááŁáá áĄáá€áŁá«áááááá áĄáášáŁááá ááááááááá áááááȘ, áĄáááá ááŁááá, áĄáąá ááąá€áá áášá.
1582 áŹááᥠ18 áŹááᥠááĄááášá, ášáá„áĄááá áá áȘáááá ášááá áá á áá áŹááá áŁá€á ááĄá á„ááá áá á°áááŁáá, á ááááááȘ áá áá áᥠáŁááá áá áĄáŁááá áá§á. áŁááááááĄá áá ááᥠáȘááᥠá°á§ááááá áĄááá ášáááá: áĄáŁáááá áá áąá§áŁáááá áŻáŁáááá áá á°áááááąá, á ááááááȘ 11 áŹááᥠááĄááášá ááá ááááȘáááá.
ášáá„áĄááá áᥠáááąáá ááąáŁá áŁáá ááá ááá á áá á«áááááááá ááááźáááááá 20 áŹááááŹááᥠ1592 áŹááááá 1612 áŹááááá áá ááááááźáá áá á ááááá á„ááĄ, áŻáá áááááááá I-ááĄá (1558-1603), áźááá ášááááá â áŻáááá I-áᥠ(1603-1625) áźááááĄ. áá ááá áááášá ááá ášáá„ááá áá á áááááŁá á ááááá, áŁááá ááá áĄááááąá áá 37 ááááĄá.1592 áŹááááá ášáá„áĄááá á áááŠáááŹááááá áááááááᥠááááąá áᥠáááĄášá. áĄáŹáá áá áá ááá áááášá áááŁááá ááĄááá áá ááᥠáááĄá ááááááá á áá ááááąáŁá áá á áááá áą áá ááá, á ááááááȘ ááááááá ášáá„áĄááá ᥠáááᥠáááá, á áá ááᥠáá á°á„áááá áááŠáááŁáá áŁáááŠáááĄá ááááááááá. á°ááá á á©ááąááᥠáááá áááááȘáááŁá áá áááŁáášá ááá áááᥠááááĄáźá áŁááááááĄ, á©ááąááᥠášáááááá ááááášáᥠáááźáá áááŁáŹáá ááááááĄáźááášá áŁáááááá áááááŹáááááááĄááááĄ.
1593-94 áŹáááášá ááááááááᥠáááá áááááááᥠááááąá ááá ááááźáŁá á, ášáá„áĄááá áá á§áŁá áááŠáááᥠááááȘáááąá áá ááá ááááźáááá ááᥠáááááááá. áá áá áᥠááᥠáááąá ááááᥠáŁáŹáááá áááĄá ááááááá á, áĄááŁáá°ááááąáááᥠáá áá€á. á ááááĄááȘ ááááááááá á©áááá á, ášáá„áĄááá á ášááŁáá ááá âááá á ááááá á°áá áᥠááĄááźáŁá ááááĄâ ááááąá áááŁá áááĄáĄ, áĄááááȘ ááá ááĄááźáááááȘ áá§á áá áá ááááąáŁá áááȘ. áááááááá áŹáááášá áŁáááááá á„ááááĄ, áŁáááąááĄáŹáááá, áááááááááĄá áá ááĄáąáá ááŁáá áááá áᥠáááŹáá áááááááĄ. 1595 áŹááᥠášáá„áĄááá áá ášáá„ááá á§áááááĄááááᥠáȘáááááá áąá áááááá âá áááá áá áŻáŁááááąáâ. áᥠááá áááááá ášááááá ááá, ááááĄáááŁáá áááá áá, âáááá ááá áŻá áĄáá§ááá áŁáááĄááĄâ áá âááá€áźáŁááᥠáŠáááᥠáĄááááá áâ ááááá„áĄáááá ááááá, ááźáááááá ááŁá áĄáąááášá áá áŹáá áááááááᥠá ááááŁáá ááááááᥠáŁáááá ááááŁášáĄ. á ááȘ ášáááźááá âáááááȘááá ááááá áĄâ, ááá áŁá€á á ááááá ááá áááášáá ášáá„ááááá áá áááąáá áĄáááááá áááááááᥠáŹáá áááááááᥠ(áá áá áᥠááŁáȘááááááá ááááááá áá§áᥠáĄááĄááȘááá. áááááá á ááĄáá, á áá áááĄááĄá áŁáá áá§áᥠááááááá á áá áá á áąá áááááŁáá).
áá ááá áááášááá ášáá„áĄááá á á„áááᥠâá°ááá á IV-ááĄâ áá ááááĄááĄ, á ááááááȘ á€áááĄáąáá€áᥠáĄááááááá ááá, áááá áá áááááȘ ááŁááŠáá, áĄááĄáźááĄáááĄá á ááááĄáááĄáŁáá ááŁááá ááá áá áááááá ááááá áá áᥠáĄáááĄá. áá ááááĄáááá ááĄá áááááȘáᥠááááá€ááá áááááááá I, á áá ááá ášáá„áĄááá ᥠášááŁááááá ááááá áá áá á€áááĄáąáá€áŁá á ááááĄá, ášááááááášá áȘáááááá, á áááá áȘ âáŁááá«áá ááá ááźááá áŁáá á„áááááâ.
áŁááááá ášáá„áĄááá áᥠá§áááááá áȘáááááá áąá ááááááááá: âá°áááááąáâ, âááąáááâ, âááá€á ááá áâ, âááááááąáâ áá âáááąááááŁáĄá áá áááááááąá áâ. áá áąá áááááááášá á§áááááá áŠá ááá áááĄááźá ášáá„áĄááá áᥠá°áŁáááááĄáąáŁá á ááĄáá€áááźáááááááá, ááááááááᥠá«ááááĄá áá áááąáááá„áąáŁáááŁá á ášááĄáá«ááááááááĄáááá á áŹáááá.
ááááᥠáŁááááá áąá áááááááášá ášáá„áĄááá áá ááááŠáŹáá á.áŹ. âáááá á ááá„áĄááĄâ áĄáąáááᥠááááŁáááá áááá ááááąáŁá áŹáá áááąááááĄ, ááááĄáááááá áááŹáá ááááááá áĄáááĄá áá§á áááááĄáŁá€ááááá. ášááááááá ááá ááááᥠášááááá ááᥠâ âááááá áᥠáĄááááá áâ áá âá„áá áášáźáááâ â áášááá áá áá©áááá áááááá á ááááĄáááĄáᥠáá ááááĄáᥠááášáááá. ááŹáááá áááá€ááá„áąáááᥠáááááá áááᥠááááá ááááĄáŁáá ááááá á©ááááá. áááááá ášááá ááááááŁá áááąááá ááááĄá áŁáá áŁááááá ášáá„áĄááá áá áááááĄá áá áŹá§áááááá ááá ááá á.
áĄáȘááá ášáá„áĄááá áᥠáąá ááááááááá âááá€á ááá áâ. ááŠááášááŁáá áááŹáá ááááá áááŁááááᥠášáá„áĄááá áᥠááá ááá áᥠáááá á ááá ááááĄ.
1599 áŹáááĄ, á ááááĄááȘ âááá á ááááá á°áá áᥠááĄááźáŁá ááááĄâ ááááąá áááŁá á áááĄá áááááááá âáááááŁáĄááĄâ áȘááááá ááááąá ášá, ášáá„áĄááá á ááááąá áᥠááááááá áá„áȘááááᥠáá€áááááá áááźáá. áá„áȘááááá ááá áááĄáááᥠáááąáá áŹáá áááąáááŁáá ááŠááá©ááá, áááá á ááááĄáááᥠáŹáá á. áŁááááá ášáá„áĄááá ᥠááááááŁá ááááĄáášá ááźáááá 6 á€áŁááąáĄ áŁáźáááááá. 1603 áŹááᥠááááá€ááá ááááááááá ááá ááááȘáááá áá áąááźáąáá ááááá áŻáááá I. ášáá„áĄááá áᥠáááááááá ááá áááá„ááá áĄáááá€á áááĄáá áá áźášáá áá ááá ááááá áĄááá„áąáááááᥠáĄáááá€á ááá áá. áá áá áááĄááááᥠáŁáááááá ááááá„ááŁáá áá áŹáá áááąáááŁáá áá ááááąáŁá áá áźáááá áá áášáááááŁá á„áááá„ášá áŁá«á ááá á„áááááᥠášáá«áááᥠááŹá§áááĄ.
ááááźáááááá 1610 áŹááááá ášáá„áĄááá á áášáááááŁá áĄáąá ááąá€áá áᥠáŁáá áŁááááá, ááŁááȘá áááááááá áá á-áĄááá áŹááᥠááááááááááášá ááááąáá„áąááᥠáááááááᥠááááąá ááá. 1616 áŹááᥠ23 ááá áááĄ, áĄáááá ááŁááá, 52 áŹáááĄá, áŁáááááá ááá ááááȘáááá. áááᥠášááááá, áááĄáá áááááá áááá áŻáá á°ááááááá áá á°ááá á áááááááá ášáááááááᥠášáá„áĄááá áᥠáááŹáá áááááááᥠááá áááá áĄá áŁáá áá áááŁáá, á.áŹ. ááá áááá á€áááá. áááááȘáááᥠááá ááŁáá áá„áᥠááá áŻáááĄáááᥠááá„áĄá, á ááááášááȘ áŁáááááá áááźáĄááááááŁááá, á áááá áȘ âááááááᥠáášáááááá á ááááâ.
ááááá áááąá ![]()
áááąáá áᥠáŹáááááá
á áᥠáŹáááááźááᥠááááááá
ááááᥠá á áŹáááááááźá
Julius Caesar
áŁááááá ášáá„áĄááá á
áááąáááᥠáŠáá áááŁáááá
ááááááĄá - 5 ááá á / á áááááá - 7.00 ááá á áááŹááááá: ááááááĄá: 2-3 áĄáááŁášáá ááŠá á áááááááá: 4-5 áĄáááŁášáá ááŠáEdited, introduced and annotated by Cedric Watts, M.A., Ph.D., Emeritus Professor of English, University of Sussex.
Julius Caesar is among the best of Shakespeare's historical and political plays. Dealing with events surrounding the assassination of Julius Caesar in 44 B.C., the drama vividly illus...
áŁááááá ášáá„áĄááá á â ááááááĄááá áá ááááąáŁá áá áá ááááąá, ááá©áááŁááá ááĄáá€ááá áá ááááąáŁá áááᥠáá á-áá á á§áááááá ááááááŁá áŹáá ááááááááááá.
áŁááááá ášáá„áĄááá á áááááááᥠáŁáá áááᥠáĄááá áá€áášá áááááá á áĄáąá ááąá€áá á-áá-ááááááᥠáááááĄááášá 1564 áŹááᥠ26 ááá áááĄ, á ááȘ áááᥠáááŹááááĄ, á áá ááá, áĄáááá ááŁááá, áá á-áĄááá ááŠáá ááá á ááááááá. áŁááááá ášáá„áĄááá á ááááááá áŹáá áááąáááŁáá áááźáááááááááĄ, áŻáá ášáá„áĄááá ááĄá áá áĄáááąáá á€áááááá á€áá ááá ááĄ, á . áá ááááᥠá„áááášáááááĄ, ááá áᥠááŻááźášá. áŁááááááᥠááááááááááá áááá áŻáá ášáá„áĄááá á á„áááá„áᥠááá á áááźáá. 1576 áŹááᥠáŻáá ášáá„áĄááá á á ááŁá á€áááááĄáŁá ááááááá ááááášá ááŠááá©ááá, á áᥠáááááȘ ááá ášáá«áá áááááá á ášááááᥠáŁááááá áĄááąááąášá áááááááá. ááŁááȘá, ášáá„áĄááá áᥠáááŹáá áááááááᥠááááááááááááĄáᥠááźáááááá, á áá ááᥠá°á„áááá áááŠáááŁáá áĄáá€áŁá«áááááá áĄáášáŁááá ááááááááá áááááȘ, áĄáááá ááŁááá, áĄáąá ááąá€áá áášá.
1582 áŹááᥠ18 áŹááᥠááĄááášá, ášáá„áĄááá áá áȘáááá ášááá áá á áá áŹááá áŁá€á ááĄá á„ááá áá á°áááŁáá, á ááááááȘ áá áá áᥠáŁááá áá áĄáŁááá áá§á. áŁááááááĄá áá ááᥠáȘááᥠá°á§ááááá áĄááá ášáááá: áĄáŁáááá áá áąá§áŁáááá áŻáŁáááá áá á°áááááąá, á ááááááȘ 11 áŹááᥠááĄááášá ááá ááááȘáááá.
ášáá„áĄááá áᥠáááąáá ááąáŁá áŁáá ááá ááá á áá á«áááááááá ááááźáááááá 20 áŹááááŹááᥠ1592 áŹááááá 1612 áŹááááá áá ááááááźáá áá á ááááá á„ááĄ, áŻáá áááááááá I-ááĄá (1558-1603), áźááá ášááááá â áŻáááá I-áᥠ(1603-1625) áźááááĄ. áá ááá áááášá ááá ášáá„ááá áá á áááááŁá á ááááá, áŁááá ááá áĄááááąá áá 37 ááááĄá.1592 áŹááááá ášáá„áĄááá á áááŠáááŹááááá áááááááᥠááááąá áᥠáááĄášá. áĄáŹáá áá áá ááá áááášá áááŁááá ááĄááá áá ááᥠáááĄá ááááááá á áá ááááąáŁá áá á áááá áą áá ááá, á ááááááȘ ááááááá ášáá„áĄááá ᥠáááᥠáááá, á áá ááᥠáá á°á„áááá áááŠáááŁáá áŁáááŠáááĄá ááááááááá. á°ááá á á©ááąááᥠáááá áááááȘáááŁá áá áááŁáášá ááá áááᥠááááĄáźá áŁááááááĄ, á©ááąááᥠášáááááá ááááášáᥠáááźáá áááŁáŹáá ááááááĄáźááášá áŁáááááá áááááŹáááááááĄááááĄ.
1593-94 áŹáááášá ááááááááᥠáááá áááááááᥠááááąá ááá ááááźáŁá á, ášáá„áĄááá áá á§áŁá áááŠáááᥠááááȘáááąá áá ááá ááááźáááá ááᥠáááááááá. áá áá áᥠááᥠáááąá ááááᥠáŁáŹáááá áááĄá ááááááá á, áĄááŁáá°ááááąáááᥠáá áá€á. á ááááĄááȘ ááááááááá á©áááá á, ášáá„áĄááá á ášááŁáá ááá âááá á ááááá á°áá áᥠááĄááźáŁá ááááĄâ ááááąá áááŁá áááĄáĄ, áĄááááȘ ááá ááĄááźáááááȘ áá§á áá áá ááááąáŁá áááȘ. áááááááá áŹáááášá áŁáááááá á„ááááĄ, áŁáááąááĄáŹáááá, áááááááááĄá áá ááĄáąáá ááŁáá áááá áᥠáááŹáá áááááááĄ. 1595 áŹááᥠášáá„áĄááá áá ášáá„ááá á§áááááĄááááᥠáȘáááááá áąá áááááá âá áááá áá áŻáŁááááąáâ. áᥠááá áááááá ášááááá ááá, ááááĄáááŁáá áááá áá, âáááá ááá áŻá áĄáá§ááá áŁáááĄááĄâ áá âááá€áźáŁááᥠáŠáááᥠáĄááááá áâ ááááá„áĄáááá ááááá, ááźáááááá ááŁá áĄáąááášá áá áŹáá áááááááᥠá ááááŁáá ááááááᥠáŁáááá ááááŁášáĄ. á ááȘ ášáááźááá âáááááȘááá ááááá áĄâ, ááá áŁá€á á ááááá ááá áááášáá ášáá„ááááá áá áááąáá áĄáááááá áááááááᥠáŹáá áááááááᥠ(áá áá áᥠááŁáȘááááááá ááááááá áá§áᥠáĄááĄááȘááá. áááááá á ááĄáá, á áá áááĄááĄá áŁáá áá§áᥠááááááá á áá áá á áąá áááááŁáá).
áá ááá áááášááá ášáá„áĄááá á á„áááᥠâá°ááá á IV-ááĄâ áá ááááĄááĄ, á ááááááȘ á€áááĄáąáá€áᥠáĄááááááá ááá, áááá áá áááááȘ ááŁááŠáá, áĄááĄáźááĄáááĄá á ááááĄáááĄáŁáá ááŁááá ááá áá áááááá ááááá áá áᥠáĄáááĄá. áá ááááĄáááá ááĄá áááááȘáᥠááááá€ááá áááááááá I, á áá ááá ášáá„áĄááá ᥠášááŁááááá ááááá áá áá á€áááĄáąáá€áŁá á ááááĄá, ášááááááášá áȘáááááá, á áááá áȘ âáŁááá«áá ááá ááźááá áŁáá á„áááááâ.
áŁááááá ášáá„áĄááá áᥠá§áááááá áȘáááááá áąá ááááááááá: âá°áááááąáâ, âááąáááâ, âááá€á ááá áâ, âááááááąáâ áá âáááąááááŁáĄá áá áááááááąá áâ. áá áąá áááááááášá á§áááááá áŠá ááá áááĄááźá ášáá„áĄááá áᥠá°áŁáááááĄáąáŁá á ááĄáá€áááźáááááááá, ááááááááᥠá«ááááĄá áá áááąáááá„áąáŁáááŁá á ášááĄáá«ááááááááĄáááá á áŹáááá.
ááááᥠáŁááááá áąá áááááááášá ášáá„áĄááá áá ááááŠáŹáá á.áŹ. âáááá á ááá„áĄááĄâ áĄáąáááᥠááááŁáááá áááá ááááąáŁá áŹáá áááąááááĄ, ááááĄáááááá áááŹáá ááááááá áĄáááĄá áá§á áááááĄáŁá€ááááá. ášááááááá ááá ááááᥠášááááá ááᥠâ âááááá áᥠáĄááááá áâ áá âá„áá áášáźáááâ â áášááá áá áá©áááá áááááá á ááááĄáááĄáᥠáá ááááĄáᥠááášáááá. ááŹáááá áááá€ááá„áąáááᥠáááááá áááᥠááááá ááááĄáŁáá ááááá á©ááááá. áááááá ášááá ááááááŁá áááąááá ááááĄá áŁáá áŁááááá ášáá„áĄááá áá áááááĄá áá áŹá§áááááá ááá ááá á.
áĄáȘááá ášáá„áĄááá áᥠáąá ááááááááá âááá€á ááá áâ. ááŠááášááŁáá áááŹáá ááááá áááŁááááᥠášáá„áĄááá áᥠááá ááá áᥠáááá á ááá ááááĄ.
1599 áŹáááĄ, á ááááĄááȘ âááá á ááááá á°áá áᥠááĄááźáŁá ááááĄâ ááááąá áááŁá á áááĄá áááááááá âáááááŁáĄááĄâ áȘááááá ááááąá ášá, ášáá„áĄááá á ááááąá áᥠááááááá áá„áȘááááᥠáá€áááááá áááźáá. áá„áȘááááá ááá áááĄáááᥠáááąáá áŹáá áááąáááŁáá ááŠááá©ááá, áááá á ááááĄáááᥠáŹáá á. áŁááááá ášáá„áĄááá ᥠááááááŁá ááááĄáášá ááźáááá 6 á€áŁááąáĄ áŁáźáááááá. 1603 áŹááᥠááááá€ááá ááááááááá ááá ááááȘáááá áá áąááźáąáá ááááá áŻáááá I. ášáá„áĄááá áᥠáááááááá ááá áááá„ááá áĄáááá€á áááĄáá áá áźášáá áá ááá ááááá áĄááá„áąáááááᥠáĄáááá€á ááá áá. áá áá áááĄááááᥠáŁáááááá ááááá„ááŁáá áá áŹáá áááąáááŁáá áá ááááąáŁá áá áźáááá áá áášáááááŁá á„áááá„ášá áŁá«á ááá á„áááááᥠášáá«áááᥠááŹá§áááĄ.
ááááźáááááá 1610 áŹááááá ášáá„áĄááá á áášáááááŁá áĄáąá ááąá€áá áᥠáŁáá áŁááááá, ááŁááȘá áááááááá áá á-áĄááá áŹááᥠááááááááááášá ááááąáá„áąááᥠáááááááᥠááááąá ááá. 1616 áŹááᥠ23 ááá áááĄ, áĄáááá ááŁááá, 52 áŹáááĄá, áŁáááááá ááá ááááȘáááá. áááᥠášááááá, áááĄáá áááááá áááá áŻáá á°ááááááá áá á°ááá á áááááááá ášáááááááᥠášáá„áĄááá áᥠáááŹáá áááááááᥠááá áááá áĄá áŁáá áá áááŁáá, á.áŹ. ááá áááá á€áááá. áááááȘáááᥠááá ááŁáá áá„áᥠááá áŻáááĄáááᥠááá„áĄá, á ááááášááȘ áŁáááááá áááźáĄááááááŁááá, á áááá áȘ âááááááᥠáášáááááá á ááááâ.
ááááá áááąá ![]()
áŁááááá ášáá„áĄááá á
áŁááááá ášáá„áĄááá á â ááááááĄááá áá ááááąáŁá áá áá ááááąá, ááá©áááŁááá ááĄáá€ááá áá ááááąáŁá áááᥠáá á-áá á á§áááááá ááááááŁá áŹáá ááááááááááá.
áŁááááá ášáá„áĄááá á áááááááᥠáŁáá áááᥠáĄááá áá€áášá áááááá á áĄáąá ááąá€áá á-áá-ááááááᥠáááááĄááášá 1564 áŹááᥠ26 ááá áááĄ, á ááȘ áááᥠáááŹááááĄ, á áá ááá, áĄáááá ááŁááá, áá á-áĄááá ááŠáá ááá á ááááááá. áŁááááá ášáá„áĄááá á ááááááá áŹáá áááąáááŁáá áááźáááááááááĄ, áŻáá ášáá„áĄááá ááĄá áá áĄáááąáá á€áááááá á€áá ááá ááĄ, á . áá ááááᥠá„áááášáááááĄ, ááá áᥠááŻááźášá. áŁááááááᥠááááááááááá áááá áŻáá ášáá„áĄááá á á„áááá„áᥠááá á áááźáá. 1576 áŹááᥠáŻáá ášáá„áĄááá á á ááŁá á€áááááĄáŁá ááááááá ááááášá ááŠááá©ááá, á áᥠáááááȘ ááá ášáá«áá áááááá á ášááááᥠáŁááááá áĄááąááąášá áááááááá. ááŁááȘá, ášáá„áĄááá áᥠáááŹáá áááááááᥠááááááááááááĄáᥠááźáááááá, á áá ááᥠá°á„áááá áááŠáááŁáá áĄáá€áŁá«áááááá áĄáášáŁááá ááááááááá áááááȘ, áĄáááá ááŁááá, áĄáąá ááąá€áá áášá.
1582 áŹááᥠ18 áŹááᥠááĄááášá, ášáá„áĄááá áá áȘáááá ášááá áá á áá áŹááá áŁá€á ááĄá á„ááá áá á°áááŁáá, á ááááááȘ áá áá áᥠáŁááá áá áĄáŁááá áá§á. áŁááááááĄá áá ááᥠáȘááᥠá°á§ááááá áĄááá ášáááá: áĄáŁáááá áá áąá§áŁáááá áŻáŁáááá áá á°áááááąá, á ááááááȘ 11 áŹááᥠááĄááášá ááá ááááȘáááá.
ášáá„áĄááá áᥠáááąáá ááąáŁá áŁáá ááá ááá á áá á«áááááááá ááááźáááááá 20 áŹááááŹááᥠ1592 áŹááááá 1612 áŹááááá áá ááááááźáá áá á ááááá á„ááĄ, áŻáá áááááááá I-ááĄá (1558-1603), áźááá ášááááá â áŻáááá I-áᥠ(1603-1625) áźááááĄ. áá ááá áááášá ááá ášáá„ááá áá á áááááŁá á ááááá, áŁááá ááá áĄááááąá áá 37 ááááĄá.1592 áŹááááá ášáá„áĄááá á áááŠáááŹááááá áááááááᥠááááąá áᥠáááĄášá. áĄáŹáá áá áá ááá áááášá áááŁááá ááĄááá áá ááᥠáááĄá ááááááá á áá ááááąáŁá áá á áááá áą áá ááá, á ááááááȘ ááááááá ášáá„áĄááá ᥠáááᥠáááá, á áá ááᥠáá á°á„áááá áááŠáááŁáá áŁáááŠáááĄá ááááááááá. á°ááá á á©ááąááᥠáááá áááááȘáááŁá áá áááŁáášá ááá áááᥠááááĄáźá áŁááááááĄ, á©ááąááᥠášáááááá ááááášáᥠáááźáá áááŁáŹáá ááááááĄáźááášá áŁáááááá áááááŹáááááááĄááááĄ.
1593-94 áŹáááášá ááááááááᥠáááá áááááááᥠááááąá ááá ááááźáŁá á, ášáá„áĄááá áá á§áŁá áááŠáááᥠááááȘáááąá áá ááá ááááźáááá ááᥠáááááááá. áá áá áᥠááᥠáááąá ááááᥠáŁáŹáááá áááĄá ááááááá á, áĄááŁáá°ááááąáááᥠáá áá€á. á ááááĄááȘ ááááááááá á©áááá á, ášáá„áĄááá á ášááŁáá ááá âááá á ááááá á°áá áᥠááĄááźáŁá ááááĄâ ááááąá áááŁá áááĄáĄ, áĄááááȘ ááá ááĄááźáááááȘ áá§á áá áá ááááąáŁá áááȘ. áááááááá áŹáááášá áŁáááááá á„ááááĄ, áŁáááąááĄáŹáááá, áááááááááĄá áá ááĄáąáá ááŁáá áááá áᥠáááŹáá áááááááĄ. 1595 áŹááᥠášáá„áĄááá áá ášáá„ááá á§áááááĄááááᥠáȘáááááá áąá áááááá âá áááá áá áŻáŁááááąáâ. áᥠááá áááááá ášááááá ááá, ááááĄáááŁáá áááá áá, âáááá ááá áŻá áĄáá§ááá áŁáááĄááĄâ áá âááá€áźáŁááᥠáŠáááᥠáĄááááá áâ ááááá„áĄáááá ááááá, ááźáááááá ááŁá áĄáąááášá áá áŹáá áááááááᥠá ááááŁáá ááááááᥠáŁáááá ááááŁášáĄ. á ááȘ ášáááźááá âáááááȘááá ááááá áĄâ, ááá áŁá€á á ááááá ááá áááášáá ášáá„ááááá áá áááąáá áĄáááááá áááááááᥠáŹáá áááááááᥠ(áá áá áᥠááŁáȘááááááá ááááááá áá§áᥠáĄááĄááȘááá. áááááá á ááĄáá, á áá áááĄááĄá áŁáá áá§áᥠááááááá á áá áá á áąá áááááŁáá).
áá ááá áááášááá ášáá„áĄááá á á„áááᥠâá°ááá á IV-ááĄâ áá ááááĄááĄ, á ááááááȘ á€áááĄáąáá€áᥠáĄááááááá ááá, áááá áá áááááȘ ááŁááŠáá, áĄááĄáźááĄáááĄá á ááááĄáááĄáŁáá ááŁááá ááá áá áááááá ááááá áá áᥠáĄáááĄá. áá ááááĄáááá ááĄá áááááȘáᥠááááá€ááá áááááááá I, á áá ááá ášáá„áĄááá ᥠášááŁááááá ááááá áá áá á€áááĄáąáá€áŁá á ááááĄá, ášááááááášá áȘáááááá, á áááá áȘ âáŁááá«áá ááá ááźááá áŁáá á„áááááâ.
áŁááááá ášáá„áĄááá áᥠá§áááááá áȘáááááá áąá ááááááááá: âá°áááááąáâ, âááąáááâ, âááá€á ááá áâ, âááááááąáâ áá âáááąááááŁáĄá áá áááááááąá áâ. áá áąá áááááááášá á§áááááá áŠá ááá áááĄááźá ášáá„áĄááá áᥠá°áŁáááááĄáąáŁá á ááĄáá€áááźáááááááá, ááááááááᥠá«ááááĄá áá áááąáááá„áąáŁáááŁá á ášááĄáá«ááááááááĄáááá á áŹáááá.
ááááᥠáŁááááá áąá áááááááášá ášáá„áĄááá áá ááááŠáŹáá á.áŹ. âáááá á ááá„áĄááĄâ áĄáąáááᥠááááŁáááá áááá ááááąáŁá áŹáá áááąááááĄ, ááááĄáááááá áááŹáá ááááááá áĄáááĄá áá§á áááááĄáŁá€ááááá. ášááááááá ááá ááááᥠášááááá ááᥠâ âááááá áᥠáĄááááá áâ áá âá„áá áášáźáááâ â áášááá áá áá©áááá áááááá á ááááĄáááĄáᥠáá ááááĄáᥠááášáááá. ááŹáááá áááá€ááá„áąáááᥠáááááá áááᥠááááá ááááĄáŁáá ááááá á©ááááá. áááááá ášááá ááááááŁá áááąááá ááááĄá áŁáá áŁááááá ášáá„áĄááá áá áááááĄá áá áŹá§áááááá ááá ááá á.
áĄáȘááá ášáá„áĄááá áᥠáąá ááááááááá âááá€á ááá áâ. ááŠááášááŁáá áááŹáá ááááá áááŁááááᥠášáá„áĄááá áᥠááá ááá áᥠáááá á ááá ááááĄ.
1599 áŹáááĄ, á ááááĄááȘ âááá á ááááá á°áá áᥠááĄááźáŁá ááááĄâ ááááąá áááŁá á áááĄá áááááááá âáááááŁáĄááĄâ áȘááááá ááááąá ášá, ášáá„áĄááá á ááááąá áᥠááááááá áá„áȘááááᥠáá€áááááá áááźáá. áá„áȘááááá ááá áááĄáááᥠáááąáá áŹáá áááąáááŁáá ááŠááá©ááá, áááá á ááááĄáááᥠáŹáá á. áŁááááá ášáá„áĄááá ᥠááááááŁá ááááĄáášá ááźáááá 6 á€áŁááąáĄ áŁáźáááááá. 1603 áŹááᥠááááá€ááá ááááááááá ááá ááááȘáááá áá áąááźáąáá ááááá áŻáááá I. ášáá„áĄááá áᥠáááááááá ááá áááá„ááá áĄáááá€á áááĄáá áá áźášáá áá ááá ááááá áĄááá„áąáááááᥠáĄáááá€á ááá áá. áá áá áááĄááááᥠáŁáááááá ááááá„ááŁáá áá áŹáá áááąáááŁáá áá ááááąáŁá áá áźáááá áá áášáááááŁá á„áááá„ášá áŁá«á ááá á„áááááᥠášáá«áááᥠááŹá§áááĄ.
ááááźáááááá 1610 áŹááááá ášáá„áĄááá á áášáááááŁá áĄáąá ááąá€áá áᥠáŁáá áŁááááá, ááŁááȘá áááááááá áá á-áĄááá áŹááᥠááááááááááášá ááááąáá„áąááᥠáááááááᥠááááąá ááá. 1616 áŹááᥠ23 ááá áááĄ, áĄáááá ááŁááá, 52 áŹáááĄá, áŁáááááá ááá ááááȘáááá. áááᥠášááááá, áááĄáá áááááá áááá áŻáá á°ááááááá áá á°ááá á áááááááá ášáááááááᥠášáá„áĄááá áᥠáááŹáá áááááááᥠááá áááá áĄá áŁáá áá áááŁáá, á.áŹ. ááá áááá á€áááá. áááááȘáááᥠááá ááŁáá áá„áᥠááá áŻáááĄáááᥠááá„áĄá, á ááááášááȘ áŁáááááá áááźáĄááááááŁááá, á áááá áȘ âááááááᥠáášáááááá á ááááâ.
ááááá áááąá ![]()
áááąáá áᥠáŹáááááá
áááźááĄááááááááá
ISBN 9781853260223
ááááááȘáááááá Wordsworth Editions Ltd
áááááȘáááᥠáŹááá 1998
á§áá á áááá
áááá ááááᥠá áááááááá 144
á€áá áááąá 129 x 198 x 7
áŹááááᥠááá ááááááĄáŁá á
20.95 âŸ
1
á§áááá
ášáá€ááĄááá
áááá áᥠáááĄáąáĄáááá ááá
- ááááááĄá, áááĄáááá«áᥠá„. â49
- info@biblusi.ge
- +995 (32) 248 68 44
áááááááá
áá áááŁá„áȘáá
áááźááá ááá
ááááźááá ááááá
áŹááĄááá áá ááá ááááá
.
áááá áŁááááᥠá€áá áá
. áááȘááááá . áááá€áááááȘááááŁá áááᥠáááááąááá
- ááááááĄá, áááĄáááá«áᥠá„. â49
- info@biblusi.ge
- +995 (32) 248 68 44
áááááááá
Created by áŹááĄááá áá ááá ááááá . áááȘááááá . áááá€áááááȘááááŁá áááᥠáááááąááá