რე­ვაზ-გი­ორ­გი არ­ვე­ლა­ძის პრო­ფე­სი­უ­ლი ბი­ოგ­რა­ფია რე­ჟი­სუ­რა­სა და ვი­დე­ო­მე­მონ­ტა­ჟის საქ­მი­ა­ნო­ბას მო­ი­ცავს, თუმ­ცა ამ­ჯე­რად ქარ­თულ სა­ზო­გა­დო­ე­ბას მას წარ­ვუდ­გენთ რო­გორც მწე­რალს - რეზი ქარ­თულ მი­თო­ლო­გი­ა­ზე შექ­მნი­ლი მო­თხრო­ბე­ბის კრე­ბუ­ლის ავ­ტო­რია. რე­ვაზ-გი­ორ­გი არ­ვე­ლა­ძე 1996 წლის 23 ნო­ემ­ბერს თურ­ქეთ­ში (ტრაპ­ზონ­ში) და­ი­ბა­და. მა­მის, არ­ჩილ არ­ვე­ლა­ძის სა­ფეხ­ბურ­თო კა­რი­ე­რის გამო პირ­ვე­ლი ექ­ვსი წელი სამ­შობ­ლო­ში არ უცხოვ­რია - თურ­ქე­თის შემ­დეგ იყო ნი­დერ­ლან­დი (ბრე­და), მერე გერ­მა­ნია (კი­ოლ­ნი). ახალ­გაზ­რდა მწე­რალ­მა მო­თხრო­ბე­ბი ინ­გლი­სურ ენა­ზე და­წე­რა და წიგ­ნა­დაც ამე­რი­კა­ში გა­მოს­ცა. ამ მო­თხრო­ბებს ჩემს ქვე­ყა­ნას ვუ­ძღვნი, ამას­თან, პა­ტივს მი­ვა­გებ ჩემს ერთ-ერთ უსაყ­ვარ­ლეს სა­ში­ნე­ლე­ბა­თა ჟანრს, გან­სა­კუთ­რე­ბით - მის მი­თო­ლო­გი­ურ მი­მარ­თუ­ლე­ბა­სო, წერს წიგ­ნის შე­სა­ვალ­ში, ჩვენ­თან სა­უ­ბარ­ში კი გან­მარ­ტავს, რომ წიგ­ნის შექ­მნის მთა­ვა­რი მი­ზა­ნი ჩვე­ნი კულ­ტუ­რის, ადათ-წე­სე­ბის, მი­თო­ლო­გი­ი­სა და თქმუ­ლე­ბე­ბის უცხო­ე­ლე­ბის­თვის გაც­ნო­ბა იყოო.