(0 ášáá€ááĄááá)
Northanger Abbey
áŻááá ááĄáąááá
á áᥠáŹáááááźááᥠááááááá
ááááᥠá á áŹáááááááźá
Northanger Abbey tells the story of a young girl, Catherine Morland who leaves her sheltered, rural home to enter the busy, sophisticated world of Bath in the late 1790s. Austen observes with insight and humour the interaction between Catherine and the various characters whom she meets there, and tr...
áá áá áᥠááá ááášá
19.95 âŸ
1
áááąáááᥠáŠáá áááŁáááá
ááááááĄá - 5 ááá á / á áááááá - 7.00 ááá á áááŹááááá: ááááááĄá: 2-3 áĄáááŁášáá ááŠá á áááááááá: 4-5 áĄáááŁášáá ááŠá
ááááááášá áááááąáááá§áááá
ášááá«áááá áááááááááá
áááźááĄááááááááá
ISBN 9781853260438
ááááááȘáááááá Wordsworth Editions Ltd
áááááȘáááᥠáŹááá 1998
á§áá á áááá
áááá ááááᥠá áááááááá 224
á€áá áááąá 129 x 198
áŹááááᥠááá ááááááĄáŁá á
áŻááá ááĄáąááá, (áááá. Jane Austen; á. 16 áááááááá á, 1775 - á. 18 áááááĄá, 1817) â ááááááĄááá ááŹáá ááá, á ááááááĄáąá, ááááááĄáŁá á áááąáá ááąáŁá áᥠáááááĄáá©ááá áŹáá ááááááááááá, á ááááááȘ áȘááááááá áááááĄá 6 á«áá ááááá á áááááá. áŻááá ááĄáąááᥠááááźáĄááááááá, á áááá áȘ áĄáááąáááááąááááááᥠáĄááááᥠáŁááááá áŹáá ááááááááááá ááĄááá ááááááĄáŁá á á áááááááᥠáŹáááááá ááááá. áááĄá áááąáá ááąáŁá áŁáá áĄáá„ááááááá XVIII áĄ-áᥠáááá áá XIX áĄááŁááŁááᥠáááĄááŹá§ááĄášá áááááááá ááááá. áŻááá ááĄáąáááᥠááá áááá á ááááá "áá á«áááá áá áááááá" 1811 áŹááᥠááááá„ááá§áá áá ááááááááá ááááááá ááŠááá ááá. ááᥠáááááá ááá°á§áá "áĄááááá§á áá ááȘááá á ááá á", "áááĄá€ááá-ááá áá", "ááá" áá áĄáźá.
ááȘáá á ááááá áá€ááŁáá áȘáááááá áŻááá ááĄáąáááᥠáȘáźááá áááᥠášááĄááźáá áááĄá áŹáá áááááááá áá ááŻááźáᥠáŹááá áááᥠá©ááááŹáá áááááá ášáááááá á©á. ááŹáá áááá ááááá áĄááȘááȘáźááᥠááááááááááášá 3000 áŹáá ááá áááŹáá á, á áááááááááȘ ááźáááá 160-áá áááááááá ááááŠáŹáá á©ááááááá. áŁáááąááĄá ááááááá ááĄáąáááá áááĄ, áááĄáááá áᥠáááŹáá á.
áŻááá ááĄáąáááᥠááááááá 1775 áŹááᥠ16 áááááááá ᥠáĄáąáááááąááášá, á°ááá€ášáá ášá. áᥠášááá áá-á«áááĄááá áá ááá ááá áááááá. áááá, áŻáá ᯠááĄáąááá ááĄááźáŁá áááá áĄáąáááááąáááᥠáááááááááŁá áááááĄááášá.áááá, áááĄáᥠááĄáąááá ááááĄááźáááĄá áá§á,á ááááááȘ ááááŁáááááá áááááĄá á„áááášáááááĄ,áŻááááᥠááááźáááááᥠááááááá.
áĄááȘááȘáźááᥠááááááááááášá ááĄáąááá á áááŁááá áŁááá ááááááá áááááĄááášá, áááááá ááááá áá ááááááááááá. áá áąáááááá áá áȘ áá á áááŻáááĄáĄ á ááááááȘ áááá áááááá áááźáááááá áá áźášáá áá áźáááááŠáá áŁááááźáááá ááźááááááᥠáĄáááŁááá ááááááááĄ. á áááá áȘ áááĄá á«áá, á°ááá á ááźáĄáááááá, áŻáááᥠá«ááááá áŁá§ááá áá áȘáááá áá ááá áááááȘ áááááĄááááá.
ááᥠááááĄáááŁáá áááŁáá áŁá áááá áááá á°á„áááá áá áá áŹááá áŁá€á áᥠáááĄááá, áááĄáááá ááĄááá, á ááááááȘ áááĄá áŁááźááááĄá ááááááá á áá áááĄááááŁááá áá§á.
1783 áŹááᥠáŻáááá áá áááĄáááá á ááááá áĄááĄáŹáááááááá áá„áĄá€áá áášá áááááááá áááĄáᥠáá á„áááááĄááá áĄááĄáŹáááááááá, áááá áá ááááá áŹááᥠášáááááááááá áá ááá ášáá áááá áŁááá. áááááá áąáá€áᥠááááááááá áá§á, á ááááȘ áŻáááá áĄáááááááᥠááá ááĄááȘ áá áááá§áááá. ááĄááá áĄáŹááááᥠáĄááźáášá áááááá á«áááááá áá„áááá, áááá á 1785 áŹááᥠá„áááá„ á ááááááᥠá„áááá áĄááĄáŹáááááááášá áá áááááááááĄ, áĄááááȘ ááĄáŹáááááááá á€á ááááŁá ááááĄ, á„áá ááááĄ, áȘáááááĄ, áĄáááŠáá áᥠáá áĄáááĄááźáááá áźáááááááááĄ. ááŁááȘá 1786 áŹááᥠááááááá áááá áááááááᥠáĄááźáášá áááá áŁáááá áááŁáŹááá. áááááá áĄááĄáŹáááááááᥠáááŠááá áááááĄááźááá áá§á, á ááĄá ášááĄáá«ááááááááȘ áŻáá ᯠááĄáąáááᥠáá ááááášáááááá áá ááȘáá áášááááĄáááááá ááŻááźáĄ áá á°á„áááá.
áŻááá ááĄáąáááá áá áááĄáá áá-á«ááá áááááááááᥠáááŠááá áĄááźáášá, áŹááááááááá ááááŹá§ááĄ. áŻáá ᯠááĄáąááá áá á°á§áá€áá ááá áĄá„ááĄáᥠáááźááááá, ááááąááááȘ áŻáááá á«ááááᥠáŹáááááááááááȘ áááá ᥠáĄáŹááááááá. áᥠáá§áááááá á áááá áȘ áááááĄ, ááĄááá ááŻááźáᥠáááááá áááᥠááááááááááááĄ.
áŻáá ᯠááĄáąááᥠáąáááá áááąáŁáá ááááááááááŁáááá á°á„áááá á„áááášááááᥠ"áĄáá ááĄáá" áá„áĄááá áááááąáááᥠááááá á, ááááąááááȘ áááᥠáááŁáááááááá áááá áááááá á«ááá áááŠáá áááŁáá á„ááŠááááá áá áĄááŹáá -áĄááźááąááá áááĄáááááá.
áŻááááᥠáááášááááášá áááĄá ááŻááźá áá áĄááááááĄáá áźášáá áá ááŹá§áááá ááááąá áááŁá áŹáá ááááááááᥠáĄááźáášá, á áááláá áŁáááąááĄááá áááááááŁá áááá ᥠááááááŁáááááá. áĄáŹáá áá áááá áźáĄáááá áŻááááᥠáŹáá áᥠááááá áᥠáá ááᥠáááááááášá ááááá§áááááŁá ááŁááá áĄ, áá áááááĄá áᣠáĄááąáá ááĄ. áȘááááááá á áá ááá áŻáá ááááá 12 áŹááᥠááĄááášá áĄáȘááá áá ááááąáŁáá áááŹáá áááááᥠáááŹáá á áá áĄáááŁááá á áááŹáá áááááááᥠášáá„ááá.
á ááááĄááȘ áŻááá ááĄáąááá 20 áŹááᥠáá§á, áááááááᥠáĄáąáááááąááášá áĄáąáŁáá áááá áąáá ááá€á áá 1795 áŹááᥠááááá áááá 1796 áŹááᥠááááááá áááá. ááᥠáŁááááá áĄááąááąá ááźááá ááááááá áááŁáá á°á„áááá áá áááááááááá ááááááášá áááááĄááĄáááááá, á ááá áá„ áááááááąáᥠáá áá€ááĄááᥠáááŁá€áááááá. ááá€á áá áá ááĄáąááá áá áááááááĄ, áĄáááá ááŁááá áááŻáááĄáá áá áĄááȘááááŁá ášááá ááááá ášááźááááá áá áááĄáááá ááĄáááá áááŹáá ááá áŹáá áááááááá áȘááááááá á áá áá ááá ááá áá áᥠááąáá áááááá.
ááĄáąáááᥠááááá á©ááááá áŹáá áááááááá áᥠáááĄáááá áᥠáźášáá áá áŹáá ᥠáąáá ááá€á ááᥠášááĄááźáá áá ááźááĄáááááᥠáááĄ, á áááá áȘ "ááá áá ášááĄááźáááááááĄ, áĄááĄááááááá, áŻáááąááá ááźáááááá áááĄ". áźáŁáá ááŠáᥠášááááá áá áŹáá ᥠá áá áᥠáá áá áááááá ááĄááá "ášááááááááááĄ" ááááááá, á ááĄááȘ "áŁáá á§áá€áĄ ááááá, áĄáááá áá ááá°ááá áááá á áá áááášáá ááᥠááááᥠáááá áááĄááĄáźáááĄ". áášááá áá áᥠáááá áá§á áááááááá áąáá ááá€á áááĄááá ááááááášáá ááááá ("I will confide myself in the future to Mr Tom Lefroy, for whom I don't give a sixpence" and refuse all others.) áááá á ááŠáᥠáá ááᥠáŹáá ᥠá áá, áᥠá§ááááá€áá á áááĄá áŁááááŁáá áá„áááá á ááááĄááȘ áŹáá ááᥠááááŠááᥠ( "The day will come on which I flirt my last with Tom Lefroy and when you receive this it will be all over. My tears flow as I write at this melancholy idea".)
áááŁáźáááááá ááááĄá, á áá ááá áá áŹáá ááááášá ááĄáąááá áźášáá áá áá ááááŁááá ááźáĄáááááᥠáąáá ááá€á áááĄááá áááááášáá áááŁá áĄáááááźááᥠáá á§ááááá€áá á áááááąááŁááĄá áᣠáĄáááąáááááąáááŁá áĄ, áášááá áá á áá ááá ášáá áᥠáá áĄáááááá ááá ááááŁáá áááášáá á. ááŁááȘá áá áȘáá áá ááŻááźááĄáááᥠáá áá§á áá áá„áąáááŁáá áááá á„áá áŹááááá: áá áȘáá á á°á„áááá á€áŁáá, ááá€á áá áá ááááááááááŁáá áá§á ááá ááá«ááá, á ááááááȘ áá ááááááášá áá§á á€áááááĄáŁá á áááźááá áá ááᥠáĄáŹáááá-áááááááááᥠáŁáá áŁááááá§áá€áá.
1793-1795 áŹáááášá ááášáá, á ááȘá ááĄáąááá 18-20 áŹááᥠáá§á, áááŹáá á ááááĄáąáááá áŁáá áááááá áááá áĄáŁáááá á áááááĄááȘ áźášáá áá ááźááĄááááááá á áááá áȘ áááááȘááŁá áááŹáá áááááĄ, á ááááááȘ ááᥠáĄáźáá áááŹáá ááᥠáá á°ááááĄ. ááááááᥠáááááá á áááá áá á„ááá á ááááááȘ ááááᥠáááąáááááááąáá áá ááááźáááááááááá ááááááŁááá ááᥠáááááá áááá, ááŻááźáá áá áááŻááŁá áááá.
áááá áĄáŁááááᥠáááĄá áŁááááᥠášááááá ááĄáąáááá ááŁášáááá ááááŹá§á ááááᥠááá ááá ááá á áááááá áááááá á áá ááá áááá. áááĄá ááᥠáá„ááá áá áááŹáá ááááᥠááŹáá ááá ááŻááźáĄ áŻáá ááááá 1796 áŹááááá áŁááááźáááá ááááá ááááááᥠáá áŹáá áááááᥠáĄááźáá.áááŹáá ááááá ááźáááá 1811 áŹááᥠááááá„ááá§ááá áááááááŁá áá. áĄáŹáá áá ááášáá ááŹááá áá á«áááá áá áááááá.
ááá ááááᥠááá á ááĄáąáááá 1796 áŹááááá ááááŹá§á áááá á áááááááá ááŁášáááá , á áááááĄááȘ ááá áááá ášááááááááááááá áŁáŹááá (ášááááááášá ááŹááá áĄááááá§á áá ááȘááá á ááá á) áá ááááĄá áŁáá 1797 áŹááᥠ21 áŹááᥠááĄááášá. áá áááŹáá áááááĄááȘ áźáááááŠáá áŁááááźáááá ááŻááźáĄ áá ááááᥠáĄááŁáááááĄá, ááááá á©ááŁá ááášá áááá áááááá. ááááá, áŻáá ᯠááĄáąáááá ááá ááááá áĄáȘááá áááááá„ááá§áááááá áŻááááᥠáŹáááá áá ááááááááá áááááȘ ááááááȘááááááášá 1797 áŹáááĄ, áááá áá áŁááá áŁáá áá áááŁáá áŁáááĄ. áĄáááá ááŁááá, ááĄáąáááá áá áȘ ááȘááá áááᥠášááĄááźáá.
1798 áŹááᥠášáŁá áźááááášá, áááááá áᥠáá ááá ááááᥠááááááá áááᥠášááááá ááááŹá§á ááŁášáááá á áááá áááĄááá áááááááá áĄáŁáááá - ášááááááášá ááá áááááá áᥠáĄáááááąá- áĄááąáá áŁá, ááááááŁá á áááááá.
1800 áŹááᥠáááááááá á áŻáá ᯠááĄáąááá áááŁáááááááá ááááááááĄáŁá€ááᥠáááááááááááááá á áᥠáááááȘ áááŁáŹáá áĄáąáááááąáááᥠáááąááááá áá á„áááá„ áááášá ááááááĄááá. áá á€áá„áąáá, á áá áŻáááᥠáááŁáŹáááá ááááąááááááá áĄááźáá, á ááááášááȘ áááááá áá, ááᥠááá áááááááá áááá ááááááá áá„áááá. ááᥠášáááá„ááááááášááȘ 1801-1804 áŹáááá á§áááááá áŁááá§áá€áá. 1803 áŹááᥠááȘááá áá ááááŹá§á ááŁášáááá ááźáá á áááááá áááąáĄááááá, áááá áá áááááá áááá ááá ááááȘáááá. áááŹáá ááááá áá áááŁááááá ááááá ááá á©á. 1802 áŹááᥠáŻááá ááĄáąáááá á§áááááĄáááᥠááááááááááááá áȘáááááá á„áá áŹáááááᥠášááááááááááá ááááŠá áááááĄá áááááá áᥠá«áááĄááá, á°áá áᥠááá-áááąáá ááĄááá áááááá áĄáąáŁáá ááááĄááĄ. á°áá áᥠáá„áĄá€áá ááᥠáŁááááá áĄááąááąáá ááźáááááááááá áááŁáá á°á„áááá. ááĄáąááá ááááááźááá áá áá„áąáááŁáá ááááááááᥠáááá: á„áá áŹáááááá áŻáááá ášáá«ááááá ááŻááźáᥠááááá ááááĄ, áááĄáááᥠááŁááááá áĄááȘáźááá áááᥠááááá«áááááĄ, áĄáááŁááá á áȘáźááá áááᥠáááá€áá áąáá áŁáá áŁááááá§áá€áᥠáá á«ááᥠááá ááá ááĄáááᥠáźááášááŹá§ááááĄ. áááŁáźáááááá ááááĄá, ááá ááá ášáá«áá áá áááááŻáᥠáááááááá. á©ááá áá áááȘáá, áá ášáááááá á©á áááĄá ááááááááááŁáááá áᣠá©ááááŹáá á áá ášááááááááááááĄááá áááááášáá áááá, áááá áá áȘááááááá á áá á°áá á ááá-áááąáá ááźááĄááááááááá, á áááá áȘ áĄááąá§ááá«áŁáᏠááááááááĄ, á ááááᥠáááŹááááá á«ááááá á ááŁááá. 1814 áŹááᥠáŻáááᥠááá«áášáááá, á€ááá ááááá áŹáá ááášá áĄááźáááá ááááȘá áááĄáááᥠá áááá á á©ááá áĄáá ááááŁá áŁá áááá áááááĄááá áááááášáá áááá, á ááááȘ áŁáááĄáŁáźá, á áá ááááááá áá ááááááźáááááá áááááááᥠá„áá áŹááááááá, áĄáááá ááááááááá áá ááááŹááááááá, á ááááá "á„áá áŹááááá áĄáááááĄá áá áá á«ááááᥠááá áášá áá áá€áá áá" - áŹáá áá ááĄ. 1806 áŹááᥠááĄáąááá ááŻááźááá áá ááá á«áááĄááá, á€á ááá ááĄáąááááá áááááááá áĄááȘáźááá ááááá áĄááŁáá°ááá€áąááášá.
ááááźáááááá 1809 áŹááᥠááĄáąáááᥠá«ááá, ááááá ááá ááááᥠáá áááᥠášááĄáááááá áááĄááźááááŁááá§áááá áááąááŻášá, á ááááááȘ á©áááąáááᥠáĄáá€ááášá áááááá ááááá áá ááᥠáá€ááááááááášá ášáááááá á©áááąáááᥠááááŁáááá áá ááá. ááŻááźáá ááááááááá á áááá áá áĄááźááĄá áá áášáááá áȘáźááá ááá ááááŹá§á. á áááá áȘ áááá á«áááĄášáááá, ááá áŹáá ᥠááĄááá áŹá§ááá áá áȘáźááá áááááá, ááááááŁáá ááááąáááááá áá§áááá áá áźášáá áá áááąáá ááᥠááĄáŹáááááááá ááááźáááĄ.
ááĄáąáááá áááá ášááŁá«ááá ááá«áá 1816 áŹááᥠáááĄááŹá§ááĄášá, áááá áá áááááá§áá€áááᥠááášáááᥠá§áŁá áááŠááá áá áááá„áȘáá. áᥠááá á«áááááá ááŁášááááᥠááááááááá áááááąááá áá á«áááá 1817 áŹááᥠášáŁá áźáááááááá, áááá áá 18 ááá áąáĄ áŁááá áĄááááááá áááá áááááá áá ááááááá áŹáá áᥠáááá.
áá á«áááá áá ááááááᥠááá áááá áááááȘááá áááááááŁá á áĄááźáááá "áááá" , 1811 áŹááá
áááĄá ááááááááá ááááĄáááᥠáĄááźáááááá áȘáááááá, ááŹáááᥠáĄááá áá áĄááĄáŁáĄáąááĄ, á áááááąááááĄ... áááááá ášááá„ááá áĄááá áŁááᥠáĄáá ááŁáá áá áááááᥠááááŻáááá. ááááĄášá áááááĄáá áá áá áŻááá áá áŁááá©ááĄáąáá ášá áŹááá§ááááᥠáĄááááŁá ááááá, áĄááááȘ áááááá, 17 áááááĄáĄ 41 áŹááᥠááĄááášá ááá ááááȘáááá. áááá á«áááᥠáŁááá©ááĄáąáá áᥠáĄááááááá á áąáá«áá ášá. ááááááąáá, á ááááááȘ áááĄáá á«ááá ášááááááá, áŻááá ááĄáąáááᥠááá ááááŁáá áááźááĄááááááááááá "áááĄá ááááááᥠáá áá©áááŁáááá ááá ááááá" ááŠááášááŁáá, áááá áá áááĄáá, á áááá áȘ ááŹáá áááá, áá áá€áá áá áááá„áááá.
ááááá áááąá ![]()
áŻááá ááĄáąááá
áŻááá ááĄáąááá, (áááá. Jane Austen; á. 16 áááááááá á, 1775 - á. 18 áááááĄá, 1817) â ááááááĄááá ááŹáá ááá, á ááááááĄáąá, ááááááĄáŁá á áááąáá ááąáŁá áᥠáááááĄáá©ááá áŹáá ááááááááááá, á ááááááȘ áȘááááááá áááááĄá 6 á«áá ááááá á áááááá. áŻááá ááĄáąááᥠááááźáĄááááááá, á áááá áȘ áĄáááąáááááąááááááᥠáĄááááᥠáŁááááá áŹáá ááááááááááá ááĄááá ááááááĄáŁá á á áááááááᥠáŹáááááá ááááá. áááĄá áááąáá ááąáŁá áŁáá áĄáá„ááááááá XVIII áĄ-áᥠáááá áá XIX áĄááŁááŁááᥠáááĄááŹá§ááĄášá áááááááá ááááá. áŻááá ááĄáąáááᥠááá áááá á ááááá "áá á«áááá áá áááááá" 1811 áŹááᥠááááá„ááá§áá áá ááááááááá ááááááá ááŠááá ááá. ááᥠáááááá ááá°á§áá "áĄááááá§á áá ááȘááá á ááá á", "áááĄá€ááá-ááá áá", "ááá" áá áĄáźá.
ááȘáá á ááááá áá€ááŁáá áȘáááááá áŻááá ááĄáąáááᥠáȘáźááá áááᥠášááĄááźáá áááĄá áŹáá áááááááá áá ááŻááźáᥠáŹááá áááᥠá©ááááŹáá áááááá ášáááááá á©á. ááŹáá áááá ááááá áĄááȘááȘáźááᥠááááááááááášá 3000 áŹáá ááá áááŹáá á, á áááááááááȘ ááźáááá 160-áá áááááááá ááááŠáŹáá á©ááááááá. áŁáááąááĄá ááááááá ááĄáąáááá áááĄ, áááĄáááá áᥠáááŹáá á.
áŻááá ááĄáąáááᥠááááááá 1775 áŹááᥠ16 áááááááá ᥠáĄáąáááááąááášá, á°ááá€ášáá ášá. áᥠášááá áá-á«áááĄááá áá ááá ááá áááááá. áááá, áŻáá ᯠááĄáąááá ááĄááźáŁá áááá áĄáąáááááąáááᥠáááááááááŁá áááááĄááášá.áááá, áááĄáᥠááĄáąááá ááááĄááźáááĄá áá§á,á ááááááȘ ááááŁáááááá áááááĄá á„áááášáááááĄ,áŻááááᥠááááźáááááᥠááááááá.
áĄááȘááȘáźááᥠááááááááááášá ááĄáąááá á áááŁááá áŁááá ááááááá áááááĄááášá, áááááá ááááá áá ááááááááááá. áá áąáááááá áá áȘ áá á áááŻáááĄáĄ á ááááááȘ áááá áááááá áááźáááááá áá áźášáá áá áźáááááŠáá áŁááááźáááá ááźááááááᥠáĄáááŁááá ááááááááĄ. á áááá áȘ áááĄá á«áá, á°ááá á ááźáĄáááááá, áŻáááᥠá«ááááá áŁá§ááá áá áȘáááá áá ááá áááááȘ áááááĄááááá.
ááᥠááááĄáááŁáá áááŁáá áŁá áááá áááá á°á„áááá áá áá áŹááá áŁá€á áᥠáááĄááá, áááĄáááá ááĄááá, á ááááááȘ áááĄá áŁááźááááĄá ááááááá á áá áááĄááááŁááá áá§á.
1783 áŹááᥠáŻáááá áá áááĄáááá á ááááá áĄááĄáŹáááááááá áá„áĄá€áá áášá áááááááá áááĄáᥠáá á„áááááĄááá áĄááĄáŹáááááááá, áááá áá ááááá áŹááᥠášáááááááááá áá ááá ášáá áááá áŁááá. áááááá áąáá€áᥠááááááááá áá§á, á ááááȘ áŻáááá áĄáááááááᥠááá ááĄááȘ áá áááá§áááá. ááĄááá áĄáŹááááᥠáĄááźáášá áááááá á«áááááá áá„áááá, áááá á 1785 áŹááᥠá„áááá„ á ááááááᥠá„áááá áĄááĄáŹáááááááášá áá áááááááááĄ, áĄááááȘ ááĄáŹáááááááá á€á ááááŁá ááááĄ, á„áá ááááĄ, áȘáááááĄ, áĄáááŠáá áᥠáá áĄáááĄááźáááá áźáááááááááĄ. ááŁááȘá 1786 áŹááᥠááááááá áááá áááááááᥠáĄááźáášá áááá áŁáááá áááŁáŹááá. áááááá áĄááĄáŹáááááááᥠáááŠááá áááááĄááźááá áá§á, á ááĄá ášááĄáá«ááááááááȘ áŻáá ᯠááĄáąáááᥠáá ááááášáááááá áá ááȘáá áášááááĄáááááá ááŻááźáĄ áá á°á„áááá.
áŻááá ááĄáąáááá áá áááĄáá áá-á«ááá áááááááááᥠáááŠááá áĄááźáášá, áŹááááááááá ááááŹá§ááĄ. áŻáá ᯠááĄáąááá áá á°á§áá€áá ááá áĄá„ááĄáᥠáááźááááá, ááááąááááȘ áŻáááá á«ááááᥠáŹáááááááááááȘ áááá ᥠáĄáŹááááááá. áᥠáá§áááááá á áááá áȘ áááááĄ, ááĄááá ááŻááźáᥠáááááá áááᥠááááááááááááĄ.
áŻáá ᯠááĄáąááᥠáąáááá áááąáŁáá ááááááááááŁáááá á°á„áááá á„áááášááááᥠ"áĄáá ááĄáá" áá„áĄááá áááááąáááᥠááááá á, ááááąááááȘ áááᥠáááŁáááááááá áááá áááááá á«ááá áááŠáá áááŁáá á„ááŠááááá áá áĄááŹáá -áĄááźááąááá áááĄáááááá.
áŻááááᥠáááášááááášá áááĄá ááŻááźá áá áĄááááááĄáá áźášáá áá ááŹá§áááá ááááąá áááŁá áŹáá ááááááááᥠáĄááźáášá, á áááláá áŁáááąááĄááá áááááááŁá áááá ᥠááááááŁáááááá. áĄáŹáá áá áááá áźáĄáááá áŻááááᥠáŹáá áᥠááááá áᥠáá ááᥠáááááááášá ááááá§áááááŁá ááŁááá áĄ, áá áááááĄá áᣠáĄááąáá ááĄ. áȘááááááá á áá ááá áŻáá ááááá 12 áŹááᥠááĄááášá áĄáȘááá áá ááááąáŁáá áááŹáá áááááᥠáááŹáá á áá áĄáááŁááá á áááŹáá áááááááᥠášáá„ááá.
á ááááĄááȘ áŻááá ááĄáąááá 20 áŹááᥠáá§á, áááááááᥠáĄáąáááááąááášá áĄáąáŁáá áááá áąáá ááá€á áá 1795 áŹááᥠááááá áááá 1796 áŹááᥠááááááá áááá. ááᥠáŁááááá áĄááąááąá ááźááá ááááááá áááŁáá á°á„áááá áá áááááááááá ááááááášá áááááĄááĄáááááá, á ááá áá„ áááááááąáᥠáá áá€ááĄááᥠáááŁá€áááááá. ááá€á áá áá ááĄáąááá áá áááááááĄ, áĄáááá ááŁááá áááŻáááĄáá áá áĄááȘááááŁá ášááá ááááá ášááźááááá áá áááĄáááá ááĄáááá áááŹáá ááá áŹáá áááááááá áȘááááááá á áá áá ááá ááá áá áᥠááąáá áááááá.
ááĄáąáááᥠááááá á©ááááá áŹáá áááááááá áᥠáááĄáááá áᥠáźášáá áá áŹáá ᥠáąáá ááá€á ááᥠášááĄááźáá áá ááźááĄáááááᥠáááĄ, á áááá áȘ "ááá áá ášááĄááźáááááááĄ, áĄááĄááááááá, áŻáááąááá ááźáááááá áááĄ". áźáŁáá ááŠáᥠášááááá áá áŹáá ᥠá áá áᥠáá áá áááááá ááĄááá "ášááááááááááĄ" ááááááá, á ááĄááȘ "áŁáá á§áá€áĄ ááááá, áĄáááá áá ááá°ááá áááá á áá áááášáá ááᥠááááᥠáááá áááĄááĄáźáááĄ". áášááá áá áᥠáááá áá§á áááááááá áąáá ááá€á áááĄááá ááááááášáá ááááá ("I will confide myself in the future to Mr Tom Lefroy, for whom I don't give a sixpence" and refuse all others.) áááá á ááŠáᥠáá ááᥠáŹáá ᥠá áá, áᥠá§ááááá€áá á áááĄá áŁááááŁáá áá„áááá á ááááĄááȘ áŹáá ááᥠááááŠááᥠ( "The day will come on which I flirt my last with Tom Lefroy and when you receive this it will be all over. My tears flow as I write at this melancholy idea".)
áááŁáźáááááá ááááĄá, á áá ááá áá áŹáá ááááášá ááĄáąááá áźášáá áá áá ááááŁááá ááźáĄáááááᥠáąáá ááá€á áááĄááá áááááášáá áááŁá áĄáááááźááᥠáá á§ááááá€áá á áááááąááŁááĄá áᣠáĄáááąáááááąáááŁá áĄ, áášááá áá á áá ááá ášáá áᥠáá áĄáááááá ááá ááááŁáá áááášáá á. ááŁááȘá áá áȘáá áá ááŻááźááĄáááᥠáá áá§á áá áá„áąáááŁáá áááá á„áá áŹááááá: áá áȘáá á á°á„áááá á€áŁáá, ááá€á áá áá ááááááááááŁáá áá§á ááá ááá«ááá, á ááááááȘ áá ááááááášá áá§á á€áááááĄáŁá á áááźááá áá ááᥠáĄáŹáááá-áááááááááᥠáŁáá áŁááááá§áá€áá.
1793-1795 áŹáááášá ááášáá, á ááȘá ááĄáąááá 18-20 áŹááᥠáá§á, áááŹáá á ááááĄáąáááá áŁáá áááááá áááá áĄáŁáááá á áááááĄááȘ áźášáá áá ááźááĄááááááá á áááá áȘ áááááȘááŁá áááŹáá áááááĄ, á ááááááȘ ááᥠáĄáźáá áááŹáá ááᥠáá á°ááááĄ. ááááááᥠáááááá á áááá áá á„ááá á ááááááȘ ááááᥠáááąáááááááąáá áá ááááźáááááááááá ááááááŁááá ááᥠáááááá áááá, ááŻááźáá áá áááŻááŁá áááá.
áááá áĄáŁááááᥠáááĄá áŁááááᥠášááááá ááĄáąáááá ááŁášáááá ááááŹá§á ááááᥠááá ááá ááá á áááááá áááááá á áá ááá áááá. áááĄá ááᥠáá„ááá áá áááŹáá ááááᥠááŹáá ááá ááŻááźáĄ áŻáá ááááá 1796 áŹááááá áŁááááźáááá ááááá ááááááᥠáá áŹáá áááááᥠáĄááźáá.áááŹáá ááááá ááźáááá 1811 áŹááᥠááááá„ááá§ááá áááááááŁá áá. áĄáŹáá áá ááášáá ááŹááá áá á«áááá áá áááááá.
ááá ááááᥠááá á ááĄáąáááá 1796 áŹááááá ááááŹá§á áááá á áááááááá ááŁášáááá , á áááááĄááȘ ááá áááá ášááááááááááááá áŁáŹááá (ášááááááášá ááŹááá áĄááááá§á áá ááȘááá á ááá á) áá ááááĄá áŁáá 1797 áŹááᥠ21 áŹááᥠááĄááášá. áá áááŹáá áááááĄááȘ áźáááááŠáá áŁááááźáááá ááŻááźáĄ áá ááááᥠáĄááŁáááááĄá, ááááá á©ááŁá ááášá áááá áááááá. ááááá, áŻáá ᯠááĄáąáááá ááá ááááá áĄáȘááá áááááá„ááá§áááááá áŻááááᥠáŹáááá áá ááááááááá áááááȘ ááááááȘááááááášá 1797 áŹáááĄ, áááá áá áŁááá áŁáá áá áááŁáá áŁáááĄ. áĄáááá ááŁááá, ááĄáąáááá áá áȘ ááȘááá áááᥠášááĄááźáá.
1798 áŹááᥠášáŁá áźááááášá, áááááá áᥠáá ááá ááááᥠááááááá áááᥠášááááá ááááŹá§á ááŁášáááá á áááá áááĄááá áááááááá áĄáŁáááá - ášááááááášá ááá áááááá áᥠáĄáááááąá- áĄááąáá áŁá, ááááááŁá á áááááá.
1800 áŹááᥠáááááááá á áŻáá ᯠááĄáąááá áááŁáááááááá ááááááááĄáŁá€ááᥠáááááááááááááá á áᥠáááááȘ áááŁáŹáá áĄáąáááááąáááᥠáááąááááá áá á„áááá„ áááášá ááááááĄááá. áá á€áá„áąáá, á áá áŻáááᥠáááŁáŹáááá ááááąááááááá áĄááźáá, á ááááášááȘ áááááá áá, ááᥠááá áááááááá áááá ááááááá áá„áááá. ááᥠášáááá„ááááááášááȘ 1801-1804 áŹáááá á§áááááá áŁááá§áá€áá. 1803 áŹááᥠááȘááá áá ááááŹá§á ááŁášáááá ááźáá á áááááá áááąáĄááááá, áááá áá áááááá áááá ááá ááááȘáááá. áááŹáá ááááá áá áááŁááááá ááááá ááá á©á. 1802 áŹááᥠáŻááá ááĄáąáááá á§áááááĄáááᥠááááááááááááá áȘáááááá á„áá áŹáááááᥠášááááááááááá ááááŠá áááááĄá áááááá áᥠá«áááĄááá, á°áá áᥠááá-áááąáá ááĄááá áááááá áĄáąáŁáá ááááĄááĄ. á°áá áᥠáá„áĄá€áá ááᥠáŁááááá áĄááąááąáá ááźáááááááááá áááŁáá á°á„áááá. ááĄáąááá ááááááźááá áá áá„áąáááŁáá ááááááááᥠáááá: á„áá áŹáááááá áŻáááá ášáá«ááááá ááŻááźáᥠááááá ááááĄ, áááĄáááᥠááŁááááá áĄááȘáźááá áááᥠááááá«áááááĄ, áĄáááŁááá á áȘáźááá áááᥠáááá€áá áąáá áŁáá áŁááááá§áá€áᥠáá á«ááᥠááá ááá ááĄáááᥠáźááášááŹá§ááááĄ. áááŁáźáááááá ááááĄá, ááá ááá ášáá«áá áá áááááŻáᥠáááááááá. á©ááá áá áááȘáá, áá ášáááááá á©á áááĄá ááááááááááŁáááá áᣠá©ááááŹáá á áá ášááááááááááááĄááá áááááášáá áááá, áááá áá áȘááááááá á áá á°áá á ááá-áááąáá ááźááĄááááááááá, á áááá áȘ áĄááąá§ááá«áŁáᏠááááááááĄ, á ááááᥠáááŹááááá á«ááááá á ááŁááá. 1814 áŹááᥠáŻáááᥠááá«áášáááá, á€ááá ááááá áŹáá ááášá áĄááźáááá ááááȘá áááĄáááᥠá áááá á á©ááá áĄáá ááááŁá áŁá áááá áááááĄááá áááááášáá áááá, á ááááȘ áŁáááĄáŁáźá, á áá ááááááá áá ááááááźáááááá áááááááᥠá„áá áŹááááááá, áĄáááá ááááááááá áá ááááŹááááááá, á ááááá "á„áá áŹááááá áĄáááááĄá áá áá á«ááááᥠááá áášá áá áá€áá áá" - áŹáá áá ááĄ. 1806 áŹááᥠááĄáąááá ááŻááźááá áá ááá á«áááĄááá, á€á ááá ááĄáąááááá áááááááá áĄááȘáźááá ááááá áĄááŁáá°ááá€áąááášá.
ááááźáááááá 1809 áŹááᥠááĄáąáááᥠá«ááá, ááááá ááá ááááᥠáá áááᥠášááĄáááááá áááĄááźááááŁááá§áááá áááąááŻášá, á ááááááȘ á©áááąáááᥠáĄáá€ááášá áááááá ááááá áá ááᥠáá€ááááááááášá ášáááááá á©áááąáááᥠááááŁáááá áá ááá. ááŻááźáá ááááááááá á áááá áá áĄááźááĄá áá áášáááá áȘáźááá ááá ááááŹá§á. á áááá áȘ áááá á«áááĄášáááá, ááá áŹáá ᥠááĄááá áŹá§ááá áá áȘáźááá áááááá, ááááááŁáá ááááąáááááá áá§áááá áá áźášáá áá áááąáá ááᥠááĄáŹáááááááá ááááźáááĄ.
ááĄáąáááá áááá ášááŁá«ááá ááá«áá 1816 áŹááᥠáááĄááŹá§ááĄášá, áááá áá áááááá§áá€áááᥠááášáááᥠá§áŁá áááŠááá áá áááá„áȘáá. áᥠááá á«áááááá ááŁášááááᥠááááááááá áááááąááá áá á«áááá 1817 áŹááᥠášáŁá áźáááááááá, áááá áá 18 ááá áąáĄ áŁááá áĄááááááá áááá áááááá áá ááááááá áŹáá áᥠáááá.
áá á«áááá áá ááááááᥠááá áááá áááááȘááá áááááááŁá á áĄááźáááá "áááá" , 1811 áŹááá
áááĄá ááááááááá ááááĄáááᥠáĄááźáááááá áȘáááááá, ááŹáááᥠáĄááá áá áĄááĄáŁáĄáąááĄ, á áááááąááááĄ... áááááá ášááá„ááá áĄááá áŁááᥠáĄáá ááŁáá áá áááááᥠááááŻáááá. ááááĄášá áááááĄáá áá áá áŻááá áá áŁááá©ááĄáąáá ášá áŹááá§ááááᥠáĄááááŁá ááááá, áĄááááȘ áááááá, 17 áááááĄáĄ 41 áŹááᥠááĄááášá ááá ááááȘáááá. áááá á«áááᥠáŁááá©ááĄáąáá áᥠáĄááááááá á áąáá«áá ášá. ááááááąáá, á ááááááȘ áááĄáá á«ááá ášááááááá, áŻááá ááĄáąáááᥠááá ááááŁáá áááźááĄááááááááááá "áááĄá ááááááᥠáá áá©áááŁáááá ááá ááááá" ááŠááášááŁáá, áááá áá áááĄáá, á áááá áȘ ááŹáá áááá, áá áá€áá áá áááá„áááá.
ááááá áááąá ![]()
áááąáá áᥠáŹáááááá
á áᥠáŹáááááźááᥠááááááá
ááááᥠá á áŹáááááááźá
Northanger Abbey
áŻááá ááĄáąááá
áááąáááᥠáŠáá áááŁáááá
ááááááĄá - 5 ááá á / á áááááá - 7.00 ááá á áááŹááááá: ááááááĄá: 2-3 áĄáááŁášáá ááŠá á áááááááá: 4-5 áĄáááŁášáá ááŠáNorthanger Abbey tells the story of a young girl, Catherine Morland who leaves her sheltered, rural home to enter the busy, sophisticated world of Bath in the late 1790s. Austen observes with insight and humour the interaction between Catherine and the various characters whom she meets there, and tr...
áŻááá ááĄáąááá, (áááá. Jane Austen; á. 16 áááááááá á, 1775 - á. 18 áááááĄá, 1817) â ááááááĄááá ááŹáá ááá, á ááááááĄáąá, ááááááĄáŁá á áááąáá ááąáŁá áᥠáááááĄáá©ááá áŹáá ááááááááááá, á ááááááȘ áȘááááááá áááááĄá 6 á«áá ááááá á áááááá. áŻááá ááĄáąááᥠááááźáĄááááááá, á áááá áȘ áĄáááąáááááąááááááᥠáĄááááᥠáŁááááá áŹáá ááááááááááá ááĄááá ááááááĄáŁá á á áááááááᥠáŹáááááá ááááá. áááĄá áááąáá ááąáŁá áŁáá áĄáá„ááááááá XVIII áĄ-áᥠáááá áá XIX áĄááŁááŁááᥠáááĄááŹá§ááĄášá áááááááá ááááá. áŻááá ááĄáąáááᥠááá áááá á ááááá "áá á«áááá áá áááááá" 1811 áŹááᥠááááá„ááá§áá áá ááááááááá ááááááá ááŠááá ááá. ááᥠáááááá ááá°á§áá "áĄááááá§á áá ááȘááá á ááá á", "áááĄá€ááá-ááá áá", "ááá" áá áĄáźá.
ááȘáá á ááááá áá€ááŁáá áȘáááááá áŻááá ááĄáąáááᥠáȘáźááá áááᥠášááĄááźáá áááĄá áŹáá áááááááá áá ááŻááźáᥠáŹááá áááᥠá©ááááŹáá áááááá ášáááááá á©á. ááŹáá áááá ááááá áĄááȘááȘáźááᥠááááááááááášá 3000 áŹáá ááá áááŹáá á, á áááááááááȘ ááźáááá 160-áá áááááááá ááááŠáŹáá á©ááááááá. áŁáááąááĄá ááááááá ááĄáąáááá áááĄ, áááĄáááá áᥠáááŹáá á.
áŻááá ááĄáąáááᥠááááááá 1775 áŹááᥠ16 áááááááá ᥠáĄáąáááááąááášá, á°ááá€ášáá ášá. áᥠášááá áá-á«áááĄááá áá ááá ááá áááááá. áááá, áŻáá ᯠááĄáąááá ááĄááźáŁá áááá áĄáąáááááąáááᥠáááááááááŁá áááááĄááášá.áááá, áááĄáᥠááĄáąááá ááááĄááźáááĄá áá§á,á ááááááȘ ááááŁáááááá áááááĄá á„áááášáááááĄ,áŻááááᥠááááźáááááᥠááááááá.
áĄááȘááȘáźááᥠááááááááááášá ááĄáąááá á áááŁááá áŁááá ááááááá áááááĄááášá, áááááá ááááá áá ááááááááááá. áá áąáááááá áá áȘ áá á áááŻáááĄáĄ á ááááááȘ áááá áááááá áááźáááááá áá áźášáá áá áźáááááŠáá áŁááááźáááá ááźááááááᥠáĄáááŁááá ááááááááĄ. á áááá áȘ áááĄá á«áá, á°ááá á ááźáĄáááááá, áŻáááᥠá«ááááá áŁá§ááá áá áȘáááá áá ááá áááááȘ áááááĄááááá.
ááᥠááááĄáááŁáá áááŁáá áŁá áááá áááá á°á„áááá áá áá áŹááá áŁá€á áᥠáááĄááá, áááĄáááá ááĄááá, á ááááááȘ áááĄá áŁááźááááĄá ááááááá á áá áááĄááááŁááá áá§á.
1783 áŹááᥠáŻáááá áá áááĄáááá á ááááá áĄááĄáŹáááááááá áá„áĄá€áá áášá áááááááá áááĄáᥠáá á„áááááĄááá áĄááĄáŹáááááááá, áááá áá ááááá áŹááᥠášáááááááááá áá ááá ášáá áááá áŁááá. áááááá áąáá€áᥠááááááááá áá§á, á ááááȘ áŻáááá áĄáááááááᥠááá ááĄááȘ áá áááá§áááá. ááĄááá áĄáŹááááᥠáĄááźáášá áááááá á«áááááá áá„áááá, áááá á 1785 áŹááᥠá„áááá„ á ááááááᥠá„áááá áĄááĄáŹáááááááášá áá áááááááááĄ, áĄááááȘ ááĄáŹáááááááá á€á ááááŁá ááááĄ, á„áá ááááĄ, áȘáááááĄ, áĄáááŠáá áᥠáá áĄáááĄááźáááá áźáááááááááĄ. ááŁááȘá 1786 áŹááᥠááááááá áááá áááááááᥠáĄááźáášá áááá áŁáááá áááŁáŹááá. áááááá áĄááĄáŹáááááááᥠáááŠááá áááááĄááźááá áá§á, á ááĄá ášááĄáá«ááááááááȘ áŻáá ᯠááĄáąáááᥠáá ááááášáááááá áá ááȘáá áášááááĄáááááá ááŻááźáĄ áá á°á„áááá.
áŻááá ááĄáąáááá áá áááĄáá áá-á«ááá áááááááááᥠáááŠááá áĄááźáášá, áŹááááááááá ááááŹá§ááĄ. áŻáá ᯠááĄáąááá áá á°á§áá€áá ááá áĄá„ááĄáᥠáááźááááá, ááááąááááȘ áŻáááá á«ááááᥠáŹáááááááááááȘ áááá ᥠáĄáŹááááááá. áᥠáá§áááááá á áááá áȘ áááááĄ, ááĄááá ááŻááźáᥠáááááá áááᥠááááááááááááĄ.
áŻáá ᯠááĄáąááᥠáąáááá áááąáŁáá ááááááááááŁáááá á°á„áááá á„áááášááááᥠ"áĄáá ááĄáá" áá„áĄááá áááááąáááᥠááááá á, ááááąááááȘ áááᥠáááŁáááááááá áááá áááááá á«ááá áááŠáá áááŁáá á„ááŠááááá áá áĄááŹáá -áĄááźááąááá áááĄáááááá.
áŻááááᥠáááášááááášá áááĄá ááŻááźá áá áĄááááááĄáá áźášáá áá ááŹá§áááá ááááąá áááŁá áŹáá ááááááááᥠáĄááźáášá, á áááláá áŁáááąááĄááá áááááááŁá áááá ᥠááááááŁáááááá. áĄáŹáá áá áááá áźáĄáááá áŻááááᥠáŹáá áᥠááááá áᥠáá ááᥠáááááááášá ááááá§áááááŁá ááŁááá áĄ, áá áááááĄá áᣠáĄááąáá ááĄ. áȘááááááá á áá ááá áŻáá ááááá 12 áŹááᥠááĄááášá áĄáȘááá áá ááááąáŁáá áááŹáá áááááᥠáááŹáá á áá áĄáááŁááá á áááŹáá áááááááᥠášáá„ááá.
á ááááĄááȘ áŻááá ááĄáąááá 20 áŹááᥠáá§á, áááááááᥠáĄáąáááááąááášá áĄáąáŁáá áááá áąáá ááá€á áá 1795 áŹááᥠááááá áááá 1796 áŹááᥠááááááá áááá. ááᥠáŁááááá áĄááąááąá ááźááá ááááááá áááŁáá á°á„áááá áá áááááááááá ááááááášá áááááĄááĄáááááá, á ááá áá„ áááááááąáᥠáá áá€ááĄááᥠáááŁá€áááááá. ááá€á áá áá ááĄáąááá áá áááááááĄ, áĄáááá ááŁááá áááŻáááĄáá áá áĄááȘááááŁá ášááá ááááá ášááźááááá áá áááĄáááá ááĄáááá áááŹáá ááá áŹáá áááááááá áȘááááááá á áá áá ááá ááá áá áᥠááąáá áááááá.
ááĄáąáááᥠááááá á©ááááá áŹáá áááááááá áᥠáááĄáááá áᥠáźášáá áá áŹáá ᥠáąáá ááá€á ááᥠášááĄááźáá áá ááźááĄáááááᥠáááĄ, á áááá áȘ "ááá áá ášááĄááźáááááááĄ, áĄááĄááááááá, áŻáááąááá ááźáááááá áááĄ". áźáŁáá ááŠáᥠášááááá áá áŹáá ᥠá áá áᥠáá áá áááááá ááĄááá "ášááááááááááĄ" ááááááá, á ááĄááȘ "áŁáá á§áá€áĄ ááááá, áĄáááá áá ááá°ááá áááá á áá áááášáá ááᥠááááᥠáááá áááĄááĄáźáááĄ". áášááá áá áᥠáááá áá§á áááááááá áąáá ááá€á áááĄááá ááááááášáá ááááá ("I will confide myself in the future to Mr Tom Lefroy, for whom I don't give a sixpence" and refuse all others.) áááá á ááŠáᥠáá ááᥠáŹáá ᥠá áá, áᥠá§ááááá€áá á áááĄá áŁááááŁáá áá„áááá á ááááĄááȘ áŹáá ááᥠááááŠááᥠ( "The day will come on which I flirt my last with Tom Lefroy and when you receive this it will be all over. My tears flow as I write at this melancholy idea".)
áááŁáźáááááá ááááĄá, á áá ááá áá áŹáá ááááášá ááĄáąááá áźášáá áá áá ááááŁááá ááźáĄáááááᥠáąáá ááá€á áááĄááá áááááášáá áááŁá áĄáááááźááᥠáá á§ááááá€áá á áááááąááŁááĄá áᣠáĄáááąáááááąáááŁá áĄ, áášááá áá á áá ááá ášáá áᥠáá áĄáááááá ááá ááááŁáá áááášáá á. ááŁááȘá áá áȘáá áá ááŻááźááĄáááᥠáá áá§á áá áá„áąáááŁáá áááá á„áá áŹááááá: áá áȘáá á á°á„áááá á€áŁáá, ááá€á áá áá ááááááááááŁáá áá§á ááá ááá«ááá, á ááááááȘ áá ááááááášá áá§á á€áááááĄáŁá á áááźááá áá ááᥠáĄáŹáááá-áááááááááᥠáŁáá áŁááááá§áá€áá.
1793-1795 áŹáááášá ááášáá, á ááȘá ááĄáąááá 18-20 áŹááᥠáá§á, áááŹáá á ááááĄáąáááá áŁáá áááááá áááá áĄáŁáááá á áááááĄááȘ áźášáá áá ááźááĄááááááá á áááá áȘ áááááȘááŁá áááŹáá áááááĄ, á ááááááȘ ááᥠáĄáźáá áááŹáá ááᥠáá á°ááááĄ. ááááááᥠáááááá á áááá áá á„ááá á ááááááȘ ááááᥠáááąáááááááąáá áá ááááźáááááááááá ááááááŁááá ááᥠáááááá áááá, ááŻááźáá áá áááŻááŁá áááá.
áááá áĄáŁááááᥠáááĄá áŁááááᥠášááááá ááĄáąáááá ááŁášáááá ááááŹá§á ááááᥠááá ááá ááá á áááááá áááááá á áá ááá áááá. áááĄá ááᥠáá„ááá áá áááŹáá ááááᥠááŹáá ááá ááŻááźáĄ áŻáá ááááá 1796 áŹááááá áŁááááźáááá ááááá ááááááᥠáá áŹáá áááááᥠáĄááźáá.áááŹáá ááááá ááźáááá 1811 áŹááᥠááááá„ááá§ááá áááááááŁá áá. áĄáŹáá áá ááášáá ááŹááá áá á«áááá áá áááááá.
ááá ááááᥠááá á ááĄáąáááá 1796 áŹááááá ááááŹá§á áááá á áááááááá ááŁášáááá , á áááááĄááȘ ááá áááá ášááááááááááááá áŁáŹááá (ášááááááášá ááŹááá áĄááááá§á áá ááȘááá á ááá á) áá ááááĄá áŁáá 1797 áŹááᥠ21 áŹááᥠááĄááášá. áá áááŹáá áááááĄááȘ áźáááááŠáá áŁááááźáááá ááŻááźáĄ áá ááááᥠáĄááŁáááááĄá, ááááá á©ááŁá ááášá áááá áááááá. ááááá, áŻáá ᯠááĄáąáááá ááá ááááá áĄáȘááá áááááá„ááá§áááááá áŻááááᥠáŹáááá áá ááááááááá áááááȘ ááááááȘááááááášá 1797 áŹáááĄ, áááá áá áŁááá áŁáá áá áááŁáá áŁáááĄ. áĄáááá ááŁááá, ááĄáąáááá áá áȘ ááȘááá áááᥠášááĄááźáá.
1798 áŹááᥠášáŁá áźááááášá, áááááá áᥠáá ááá ááááᥠááááááá áááᥠášááááá ááááŹá§á ááŁášáááá á áááá áááĄááá áááááááá áĄáŁáááá - ášááááááášá ááá áááááá áᥠáĄáááááąá- áĄááąáá áŁá, ááááááŁá á áááááá.
1800 áŹááᥠáááááááá á áŻáá ᯠááĄáąááá áááŁáááááááá ááááááááĄáŁá€ááᥠáááááááááááááá á áᥠáááááȘ áááŁáŹáá áĄáąáááááąáááᥠáááąááááá áá á„áááá„ áááášá ááááááĄááá. áá á€áá„áąáá, á áá áŻáááᥠáááŁáŹáááá ááááąááááááá áĄááźáá, á ááááášááȘ áááááá áá, ááᥠááá áááááááá áááá ááááááá áá„áááá. ááᥠášáááá„ááááááášááȘ 1801-1804 áŹáááá á§áááááá áŁááá§áá€áá. 1803 áŹááᥠááȘááá áá ááááŹá§á ááŁášáááá ááźáá á áááááá áááąáĄááááá, áááá áá áááááá áááá ááá ááááȘáááá. áááŹáá ááááá áá áááŁááááá ááááá ááá á©á. 1802 áŹááᥠáŻááá ááĄáąáááá á§áááááĄáááᥠááááááááááááá áȘáááááá á„áá áŹáááááᥠášááááááááááá ááááŠá áááááĄá áááááá áᥠá«áááĄááá, á°áá áᥠááá-áááąáá ááĄááá áááááá áĄáąáŁáá ááááĄááĄ. á°áá áᥠáá„áĄá€áá ááᥠáŁááááá áĄááąááąáá ááźáááááááááá áááŁáá á°á„áááá. ááĄáąááá ááááááźááá áá áá„áąáááŁáá ááááááááᥠáááá: á„áá áŹáááááá áŻáááá ášáá«ááááá ááŻááźáᥠááááá ááááĄ, áááĄáááᥠááŁááááá áĄááȘáźááá áááᥠááááá«áááááĄ, áĄáááŁááá á áȘáźááá áááᥠáááá€áá áąáá áŁáá áŁááááá§áá€áᥠáá á«ááᥠááá ááá ááĄáááᥠáźááášááŹá§ááááĄ. áááŁáźáááááá ááááĄá, ááá ááá ášáá«áá áá áááááŻáᥠáááááááá. á©ááá áá áááȘáá, áá ášáááááá á©á áááĄá ááááááááááŁáááá áᣠá©ááááŹáá á áá ášááááááááááááĄááá áááááášáá áááá, áááá áá áȘááááááá á áá á°áá á ááá-áááąáá ááźááĄááááááááá, á áááá áȘ áĄááąá§ááá«áŁáᏠááááááááĄ, á ááááᥠáááŹááááá á«ááááá á ááŁááá. 1814 áŹááᥠáŻáááᥠááá«áášáááá, á€ááá ááááá áŹáá ááášá áĄááźáááá ááááȘá áááĄáááᥠá áááá á á©ááá áĄáá ááááŁá áŁá áááá áááááĄááá áááááášáá áááá, á ááááȘ áŁáááĄáŁáźá, á áá ááááááá áá ááááááźáááááá áááááááᥠá„áá áŹááááááá, áĄáááá ááááááááá áá ááááŹááááááá, á ááááá "á„áá áŹááááá áĄáááááĄá áá áá á«ááááᥠááá áášá áá áá€áá áá" - áŹáá áá ááĄ. 1806 áŹááᥠááĄáąááá ááŻááźááá áá ááá á«áááĄááá, á€á ááá ááĄáąááááá áááááááá áĄááȘáźááá ááááá áĄááŁáá°ááá€áąááášá.
ááááźáááááá 1809 áŹááᥠááĄáąáááᥠá«ááá, ááááá ááá ááááᥠáá áááᥠášááĄáááááá áááĄááźááááŁááá§áááá áááąááŻášá, á ááááááȘ á©áááąáááᥠáĄáá€ááášá áááááá ááááá áá ááᥠáá€ááááááááášá ášáááááá á©áááąáááᥠááááŁáááá áá ááá. ááŻááźáá ááááááááá á áááá áá áĄááźááĄá áá áášáááá áȘáźááá ááá ááááŹá§á. á áááá áȘ áááá á«áááĄášáááá, ááá áŹáá ᥠááĄááá áŹá§ááá áá áȘáźááá áááááá, ááááááŁáá ááááąáááááá áá§áááá áá áźášáá áá áááąáá ááᥠááĄáŹáááááááá ááááźáááĄ.
ááĄáąáááá áááá ášááŁá«ááá ááá«áá 1816 áŹááᥠáááĄááŹá§ááĄášá, áááá áá áááááá§áá€áááᥠááášáááᥠá§áŁá áááŠááá áá áááá„áȘáá. áᥠááá á«áááááá ááŁášááááᥠááááááááá áááááąááá áá á«áááá 1817 áŹááᥠášáŁá áźáááááááá, áááá áá 18 ááá áąáĄ áŁááá áĄááááááá áááá áááááá áá ááááááá áŹáá áᥠáááá.
áá á«áááá áá ááááááᥠááá áááá áááááȘááá áááááááŁá á áĄááźáááá "áááá" , 1811 áŹááá
áááĄá ááááááááá ááááĄáááᥠáĄááźáááááá áȘáááááá, ááŹáááᥠáĄááá áá áĄááĄáŁáĄáąááĄ, á áááááąááááĄ... áááááá ášááá„ááá áĄááá áŁááᥠáĄáá ááŁáá áá áááááᥠááááŻáááá. ááááĄášá áááááĄáá áá áá áŻááá áá áŁááá©ááĄáąáá ášá áŹááá§ááááᥠáĄááááŁá ááááá, áĄááááȘ áááááá, 17 áááááĄáĄ 41 áŹááᥠááĄááášá ááá ááááȘáááá. áááá á«áááᥠáŁááá©ááĄáąáá áᥠáĄááááááá á áąáá«áá ášá. ááááááąáá, á ááááááȘ áááĄáá á«ááá ášááááááá, áŻááá ááĄáąáááᥠááá ááááŁáá áááźááĄááááááááááá "áááĄá ááááááᥠáá áá©áááŁáááá ááá ááááá" ááŠááášááŁáá, áááá áá áááĄáá, á áááá áȘ ááŹáá áááá, áá áá€áá áá áááá„áááá.
ááááá áááąá ![]()
áŻááá ááĄáąááá
áŻááá ááĄáąááá, (áááá. Jane Austen; á. 16 áááááááá á, 1775 - á. 18 áááááĄá, 1817) â ááááááĄááá ááŹáá ááá, á ááááááĄáąá, ááááááĄáŁá á áááąáá ááąáŁá áᥠáááááĄáá©ááá áŹáá ááááááááááá, á ááááááȘ áȘááááááá áááááĄá 6 á«áá ááááá á áááááá. áŻááá ááĄáąááᥠááááźáĄááááááá, á áááá áȘ áĄáááąáááááąááááááᥠáĄááááᥠáŁááááá áŹáá ááááááááááá ááĄááá ááááááĄáŁá á á áááááááᥠáŹáááááá ááááá. áááĄá áááąáá ááąáŁá áŁáá áĄáá„ááááááá XVIII áĄ-áᥠáááá áá XIX áĄááŁááŁááᥠáááĄááŹá§ááĄášá áááááááá ááááá. áŻááá ááĄáąáááᥠááá áááá á ááááá "áá á«áááá áá áááááá" 1811 áŹááᥠááááá„ááá§áá áá ááááááááá ááááááá ááŠááá ááá. ááᥠáááááá ááá°á§áá "áĄááááá§á áá ááȘááá á ááá á", "áááĄá€ááá-ááá áá", "ááá" áá áĄáźá.
ááȘáá á ááááá áá€ááŁáá áȘáááááá áŻááá ááĄáąáááᥠáȘáźááá áááᥠášááĄááźáá áááĄá áŹáá áááááááá áá ááŻááźáᥠáŹááá áááᥠá©ááááŹáá áááááá ášáááááá á©á. ááŹáá áááá ááááá áĄááȘááȘáźááᥠááááááááááášá 3000 áŹáá ááá áááŹáá á, á áááááááááȘ ááźáááá 160-áá áááááááá ááááŠáŹáá á©ááááááá. áŁáááąááĄá ááááááá ááĄáąáááá áááĄ, áááĄáááá áᥠáááŹáá á.
áŻááá ááĄáąáááᥠááááááá 1775 áŹááᥠ16 áááááááá ᥠáĄáąáááááąááášá, á°ááá€ášáá ášá. áᥠášááá áá-á«áááĄááá áá ááá ááá áááááá. áááá, áŻáá ᯠááĄáąááá ááĄááźáŁá áááá áĄáąáááááąáááᥠáááááááááŁá áááááĄááášá.áááá, áááĄáᥠááĄáąááá ááááĄááźáááĄá áá§á,á ááááááȘ ááááŁáááááá áááááĄá á„áááášáááááĄ,áŻááááᥠááááźáááááᥠááááááá.
áĄááȘááȘáźááᥠááááááááááášá ááĄáąááá á áááŁááá áŁááá ááááááá áááááĄááášá, áááááá ááááá áá ááááááááááá. áá áąáááááá áá áȘ áá á áááŻáááĄáĄ á ááááááȘ áááá áááááá áááźáááááá áá áźášáá áá áźáááááŠáá áŁááááźáááá ááźááááááᥠáĄáááŁááá ááááááááĄ. á áááá áȘ áááĄá á«áá, á°ááá á ááźáĄáááááá, áŻáááᥠá«ááááá áŁá§ááá áá áȘáááá áá ááá áááááȘ áááááĄááááá.
ááᥠááááĄáááŁáá áááŁáá áŁá áááá áááá á°á„áááá áá áá áŹááá áŁá€á áᥠáááĄááá, áááĄáááá ááĄááá, á ááááááȘ áááĄá áŁááźááááĄá ááááááá á áá áááĄááááŁááá áá§á.
1783 áŹááᥠáŻáááá áá áááĄáááá á ááááá áĄááĄáŹáááááááá áá„áĄá€áá áášá áááááááá áááĄáᥠáá á„áááááĄááá áĄááĄáŹáááááááá, áááá áá ááááá áŹááᥠášáááááááááá áá ááá ášáá áááá áŁááá. áááááá áąáá€áᥠááááááááá áá§á, á ááááȘ áŻáááá áĄáááááááᥠááá ááĄááȘ áá áááá§áááá. ááĄááá áĄáŹááááᥠáĄááźáášá áááááá á«áááááá áá„áááá, áááá á 1785 áŹááᥠá„áááá„ á ááááááᥠá„áááá áĄááĄáŹáááááááášá áá áááááááááĄ, áĄááááȘ ááĄáŹáááááááá á€á ááááŁá ááááĄ, á„áá ááááĄ, áȘáááááĄ, áĄáááŠáá áᥠáá áĄáááĄááźáááá áźáááááááááĄ. ááŁááȘá 1786 áŹááᥠááááááá áááá áááááááᥠáĄááźáášá áááá áŁáááá áááŁáŹááá. áááááá áĄááĄáŹáááááááᥠáááŠááá áááááĄááźááá áá§á, á ááĄá ášááĄáá«ááááááááȘ áŻáá ᯠááĄáąáááᥠáá ááááášáááááá áá ááȘáá áášááááĄáááááá ááŻááźáĄ áá á°á„áááá.
áŻááá ááĄáąáááá áá áááĄáá áá-á«ááá áááááááááᥠáááŠááá áĄááźáášá, áŹááááááááá ááááŹá§ááĄ. áŻáá ᯠááĄáąááá áá á°á§áá€áá ááá áĄá„ááĄáᥠáááźááááá, ááááąááááȘ áŻáááá á«ááááᥠáŹáááááááááááȘ áááá ᥠáĄáŹááááááá. áᥠáá§áááááá á áááá áȘ áááááĄ, ááĄááá ááŻááźáᥠáááááá áááᥠááááááááááááĄ.
áŻáá ᯠááĄáąááᥠáąáááá áááąáŁáá ááááááááááŁáááá á°á„áááá á„áááášááááᥠ"áĄáá ááĄáá" áá„áĄááá áááááąáááᥠááááá á, ááááąááááȘ áááᥠáááŁáááááááá áááá áááááá á«ááá áááŠáá áááŁáá á„ááŠááááá áá áĄááŹáá -áĄááźááąááá áááĄáááááá.
áŻááááᥠáááášááááášá áááĄá ááŻááźá áá áĄááááááĄáá áźášáá áá ááŹá§áááá ááááąá áááŁá áŹáá ááááááááᥠáĄááźáášá, á áááláá áŁáááąááĄááá áááááááŁá áááá ᥠááááááŁáááááá. áĄáŹáá áá áááá áźáĄáááá áŻááááᥠáŹáá áᥠááááá áᥠáá ááᥠáááááááášá ááááá§áááááŁá ááŁááá áĄ, áá áááááĄá áᣠáĄááąáá ááĄ. áȘááááááá á áá ááá áŻáá ááááá 12 áŹááᥠááĄááášá áĄáȘááá áá ááááąáŁáá áááŹáá áááááᥠáááŹáá á áá áĄáááŁááá á áááŹáá áááááááᥠášáá„ááá.
á ááááĄááȘ áŻááá ááĄáąááá 20 áŹááᥠáá§á, áááááááᥠáĄáąáááááąááášá áĄáąáŁáá áááá áąáá ááá€á áá 1795 áŹááᥠááááá áááá 1796 áŹááᥠááááááá áááá. ááᥠáŁááááá áĄááąááąá ááźááá ááááááá áááŁáá á°á„áááá áá áááááááááá ááááááášá áááááĄááĄáááááá, á ááá áá„ áááááááąáᥠáá áá€ááĄááᥠáááŁá€áááááá. ááá€á áá áá ááĄáąááá áá áááááááĄ, áĄáááá ááŁááá áááŻáááĄáá áá áĄááȘááááŁá ášááá ááááá ášááźááááá áá áááĄáááá ááĄáááá áááŹáá ááá áŹáá áááááááá áȘááááááá á áá áá ááá ááá áá áᥠááąáá áááááá.
ááĄáąáááᥠááááá á©ááááá áŹáá áááááááá áᥠáááĄáááá áᥠáźášáá áá áŹáá ᥠáąáá ááá€á ááᥠášááĄááźáá áá ááźááĄáááááᥠáááĄ, á áááá áȘ "ááá áá ášááĄááźáááááááĄ, áĄááĄááááááá, áŻáááąááá ááźáááááá áááĄ". áźáŁáá ááŠáᥠášááááá áá áŹáá ᥠá áá áᥠáá áá áááááá ááĄááá "ášááááááááááĄ" ááááááá, á ááĄááȘ "áŁáá á§áá€áĄ ááááá, áĄáááá áá ááá°ááá áááá á áá áááášáá ááᥠááááᥠáááá áááĄááĄáźáááĄ". áášááá áá áᥠáááá áá§á áááááááá áąáá ááá€á áááĄááá ááááááášáá ááááá ("I will confide myself in the future to Mr Tom Lefroy, for whom I don't give a sixpence" and refuse all others.) áááá á ááŠáᥠáá ááᥠáŹáá ᥠá áá, áᥠá§ááááá€áá á áááĄá áŁááááŁáá áá„áááá á ááááĄááȘ áŹáá ááᥠááááŠááᥠ( "The day will come on which I flirt my last with Tom Lefroy and when you receive this it will be all over. My tears flow as I write at this melancholy idea".)
áááŁáźáááááá ááááĄá, á áá ááá áá áŹáá ááááášá ááĄáąááá áźášáá áá áá ááááŁááá ááźáĄáááááᥠáąáá ááá€á áááĄááá áááááášáá áááŁá áĄáááááźááᥠáá á§ááááá€áá á áááááąááŁááĄá áᣠáĄáááąáááááąáááŁá áĄ, áášááá áá á áá ááá ášáá áᥠáá áĄáááááá ááá ááááŁáá áááášáá á. ááŁááȘá áá áȘáá áá ááŻááźááĄáááᥠáá áá§á áá áá„áąáááŁáá áááá á„áá áŹááááá: áá áȘáá á á°á„áááá á€áŁáá, ááá€á áá áá ááááááááááŁáá áá§á ááá ááá«ááá, á ááááááȘ áá ááááááášá áá§á á€áááááĄáŁá á áááźááá áá ááᥠáĄáŹáááá-áááááááááᥠáŁáá áŁááááá§áá€áá.
1793-1795 áŹáááášá ááášáá, á ááȘá ááĄáąááá 18-20 áŹááᥠáá§á, áááŹáá á ááááĄáąáááá áŁáá áááááá áááá áĄáŁáááá á áááááĄááȘ áźášáá áá ááźááĄááááááá á áááá áȘ áááááȘááŁá áááŹáá áááááĄ, á ááááááȘ ááᥠáĄáźáá áááŹáá ááᥠáá á°ááááĄ. ááááááᥠáááááá á áááá áá á„ááá á ááááááȘ ááááᥠáááąáááááááąáá áá ááááźáááááááááá ááááááŁááá ááᥠáááááá áááá, ááŻááźáá áá áááŻááŁá áááá.
áááá áĄáŁááááᥠáááĄá áŁááááᥠášááááá ááĄáąáááá ááŁášáááá ááááŹá§á ááááᥠááá ááá ááá á áááááá áááááá á áá ááá áááá. áááĄá ááᥠáá„ááá áá áááŹáá ááááᥠááŹáá ááá ááŻááźáĄ áŻáá ááááá 1796 áŹááááá áŁááááźáááá ááááá ááááááᥠáá áŹáá áááááᥠáĄááźáá.áááŹáá ááááá ááźáááá 1811 áŹááᥠááááá„ááá§ááá áááááááŁá áá. áĄáŹáá áá ááášáá ááŹááá áá á«áááá áá áááááá.
ááá ááááᥠááá á ááĄáąáááá 1796 áŹááááá ááááŹá§á áááá á áááááááá ááŁášáááá , á áááááĄááȘ ááá áááá ášááááááááááááá áŁáŹááá (ášááááááášá ááŹááá áĄááááá§á áá ááȘááá á ááá á) áá ááááĄá áŁáá 1797 áŹááᥠ21 áŹááᥠááĄááášá. áá áááŹáá áááááĄááȘ áźáááááŠáá áŁááááźáááá ááŻááźáĄ áá ááááᥠáĄááŁáááááĄá, ááááá á©ááŁá ááášá áááá áááááá. ááááá, áŻáá ᯠááĄáąáááá ááá ááááá áĄáȘááá áááááá„ááá§áááááá áŻááááᥠáŹáááá áá ááááááááá áááááȘ ááááááȘááááááášá 1797 áŹáááĄ, áááá áá áŁááá áŁáá áá áááŁáá áŁáááĄ. áĄáááá ááŁááá, ááĄáąáááá áá áȘ ááȘááá áááᥠášááĄááźáá.
1798 áŹááᥠášáŁá áźááááášá, áááááá áᥠáá ááá ááááᥠááááááá áááᥠášááááá ááááŹá§á ááŁášáááá á áááá áááĄááá áááááááá áĄáŁáááá - ášááááááášá ááá áááááá áᥠáĄáááááąá- áĄááąáá áŁá, ááááááŁá á áááááá.
1800 áŹááᥠáááááááá á áŻáá ᯠááĄáąááá áááŁáááááááá ááááááááĄáŁá€ááᥠáááááááááááááá á áᥠáááááȘ áááŁáŹáá áĄáąáááááąáááᥠáááąááááá áá á„áááá„ áááášá ááááááĄááá. áá á€áá„áąáá, á áá áŻáááᥠáááŁáŹáááá ááááąááááááá áĄááźáá, á ááááášááȘ áááááá áá, ááᥠááá áááááááá áááá ááááááá áá„áááá. ááᥠášáááá„ááááááášááȘ 1801-1804 áŹáááá á§áááááá áŁááá§áá€áá. 1803 áŹááᥠááȘááá áá ááááŹá§á ááŁášáááá ááźáá á áááááá áááąáĄááááá, áááá áá áááááá áááá ááá ááááȘáááá. áááŹáá ááááá áá áááŁááááá ááááá ááá á©á. 1802 áŹááᥠáŻááá ááĄáąáááá á§áááááĄáááᥠááááááááááááá áȘáááááá á„áá áŹáááááᥠášááááááááááá ááááŠá áááááĄá áááááá áᥠá«áááĄááá, á°áá áᥠááá-áááąáá ááĄááá áááááá áĄáąáŁáá ááááĄááĄ. á°áá áᥠáá„áĄá€áá ááᥠáŁááááá áĄááąááąáá ááźáááááááááá áááŁáá á°á„áááá. ááĄáąááá ááááááźááá áá áá„áąáááŁáá ááááááááᥠáááá: á„áá áŹáááááá áŻáááá ášáá«ááááá ááŻááźáᥠááááá ááááĄ, áááĄáááᥠááŁááááá áĄááȘáźááá áááᥠááááá«áááááĄ, áĄáááŁááá á áȘáźááá áááᥠáááá€áá áąáá áŁáá áŁááááá§áá€áᥠáá á«ááᥠááá ááá ááĄáááᥠáźááášááŹá§ááááĄ. áááŁáźáááááá ááááĄá, ááá ááá ášáá«áá áá áááááŻáᥠáááááááá. á©ááá áá áááȘáá, áá ášáááááá á©á áááĄá ááááááááááŁáááá áᣠá©ááááŹáá á áá ášááááááááááááĄááá áááááášáá áááá, áááá áá áȘááááááá á áá á°áá á ááá-áááąáá ááźááĄááááááááá, á áááá áȘ áĄááąá§ááá«áŁáᏠááááááááĄ, á ááááᥠáááŹááááá á«ááááá á ááŁááá. 1814 áŹááᥠáŻáááᥠááá«áášáááá, á€ááá ááááá áŹáá ááášá áĄááźáááá ááááȘá áááĄáááᥠá áááá á á©ááá áĄáá ááááŁá áŁá áááá áááááĄááá áááááášáá áááá, á ááááȘ áŁáááĄáŁáźá, á áá ááááááá áá ááááááźáááááá áááááááᥠá„áá áŹááááááá, áĄáááá ááááááááá áá ááááŹááááááá, á ááááá "á„áá áŹááááá áĄáááááĄá áá áá á«ááááᥠááá áášá áá áá€áá áá" - áŹáá áá ááĄ. 1806 áŹááᥠááĄáąááá ááŻááźááá áá ááá á«áááĄááá, á€á ááá ááĄáąááááá áááááááá áĄááȘáźááá ááááá áĄááŁáá°ááá€áąááášá.
ááááźáááááá 1809 áŹááᥠááĄáąáááᥠá«ááá, ááááá ááá ááááᥠáá áááᥠášááĄáááááá áááĄááźááááŁááá§áááá áááąááŻášá, á ááááááȘ á©áááąáááᥠáĄáá€ááášá áááááá ááááá áá ááᥠáá€ááááááááášá ášáááááá á©áááąáááᥠááááŁáááá áá ááá. ááŻááźáá ááááááááá á áááá áá áĄááźááĄá áá áášáááá áȘáźááá ááá ááááŹá§á. á áááá áȘ áááá á«áááĄášáááá, ááá áŹáá ᥠááĄááá áŹá§ááá áá áȘáźááá áááááá, ááááááŁáá ááááąáááááá áá§áááá áá áźášáá áá áááąáá ááᥠááĄáŹáááááááá ááááźáááĄ.
ááĄáąáááá áááá ášááŁá«ááá ááá«áá 1816 áŹááᥠáááĄááŹá§ááĄášá, áááá áá áááááá§áá€áááᥠááášáááᥠá§áŁá áááŠááá áá áááá„áȘáá. áᥠááá á«áááááá ááŁášááááᥠááááááááá áááááąááá áá á«áááá 1817 áŹááᥠášáŁá áźáááááááá, áááá áá 18 ááá áąáĄ áŁááá áĄááááááá áááá áááááá áá ááááááá áŹáá áᥠáááá.
áá á«áááá áá ááááááᥠááá áááá áááááȘááá áááááááŁá á áĄááźáááá "áááá" , 1811 áŹááá
áááĄá ááááááááá ááááĄáááᥠáĄááźáááááá áȘáááááá, ááŹáááᥠáĄááá áá áĄááĄáŁáĄáąááĄ, á áááááąááááĄ... áááááá ášááá„ááá áĄááá áŁááᥠáĄáá ááŁáá áá áááááᥠááááŻáááá. ááááĄášá áááááĄáá áá áá áŻááá áá áŁááá©ááĄáąáá ášá áŹááá§ááááᥠáĄááááŁá ááááá, áĄááááȘ áááááá, 17 áááááĄáĄ 41 áŹááᥠááĄááášá ááá ááááȘáááá. áááá á«áááᥠáŁááá©ááĄáąáá áᥠáĄááááááá á áąáá«áá ášá. ááááááąáá, á ááááááȘ áááĄáá á«ááá ášááááááá, áŻááá ááĄáąáááᥠááá ááááŁáá áááźááĄááááááááááá "áááĄá ááááááᥠáá áá©áááŁáááá ááá ááááá" ááŠááášááŁáá, áááá áá áááĄáá, á áááá áȘ ááŹáá áááá, áá áá€áá áá áááá„áááá.
ááááá áááąá ![]()
áááąáá áᥠáŹáááááá
áááźááĄááááááááá
ISBN 9781853260438
ááááááȘáááááá Wordsworth Editions Ltd
áááááȘáááᥠáŹááá 1998
á§áá á áááá
áááá ááááᥠá áááááááá 224
á€áá áááąá 129 x 198
áŹááááᥠááá ááááááĄáŁá á
19.95 âŸ
1
á§áááá
ášáá€ááĄááá
áááá áᥠáááĄáąáĄáááá ááá
- ááááááĄá, áááĄáááá«áᥠá„. â49
- info@biblusi.ge
- +995 (32) 248 68 44
áááááááá
áá áááŁá„áȘáá
áááźááá ááá
ááááźááá ááááá
áŹááĄááá áá ááá ááááá
.
áááá áŁááááᥠá€áá áá
. áááȘááááá . áááá€áááááȘááááŁá áááᥠáááááąááá
- ááááááĄá, áááĄáááá«áᥠá„. â49
- info@biblusi.ge
- +995 (32) 248 68 44
áááááááá
Created by áŹááĄááá áá ááá ááááá . áááȘááááá . áááá€áááááȘááááŁá áááᥠáááááąááá